Metals are generally defined by the physical traits we associate with them they're hard but malleable, meaning they can be hammered into thin sheets, but they're also ductile or can be pulled into wires.

我们一般根据相关的物理质定义金属，它们都很硬，但具有可塑，这意味着它们能被锤成薄片。但它们也有延，可以被拉成电线。

Not only we need a 3D model, but you need the physics, built into those models to see how this fabric flows, like it's going to stretch -- CRANE: Stretches, right.

我们不仅需要3D模，还需要实际的手感，我们需要让这些模出这种布料的手感，比如说延——科林：对，延。

And I've designed and created the most realistic, expandable extendable lightsaber.

我设计并制作出了最逼真的、具有延的可伸缩光剑。

Bones, while hard, are not malleable, meaning they do not bend, so they break easily.

骨，又硬又没有延，这代表它们法弯曲，因此它们易碎。

That model happened to be extremely scalable.

该模碰巧具有极高的可扩。

But being soft and malleable is far from impotent.

但是柔软和有延远不是能。

Both of these are called developmental synesthesia.

这两种都被称为发。

Many people who have DP show no clear signs.

许多发面孔失认症患者没有明显症状。

It's a malleable, some sort of fried corn perhaps?

它有延，也许是某种油炸玉米？

It can also be used for something that's attached with elastic or something stretchy. You can pull it, and it will snap back into place.

这个词也可以用来描述那种有弹和延的东西。你可以把它拉长，它会自己弹回去。

Once carefully rinsed and washed, it became a material of extraordinary malleability and durability.

经反复淘洗，它就会成为一种具有非凡延和耐久的材料。

It focused on changing the fit of its women's jeans with more flexible fabrics.

它专注于用更具延的面料提升女式牛仔裤的舒适度。

So in short, the brain is malleable.

简而言之，大脑具有良好的延。

It's also a concept in business worlds, like the book Get Scalable by Ryan Deiss and the book Traction by Gino Wickman.

在商业领域，这也是一个常见的概念，比如 Ryan Deiss 的《可扩》和 Gino Wickman 的《牵引力》这两本书。

Delusion cuts the mind off from knowledge and deprives it of its own expansion, so it remains the size of a glass.

错切断了头脑与知识的系，剥夺了它自身的扩，所以它仍然是玻璃杯的大小。

It can also be easily drawn out into wire, and for this reason we call it ductile.

通过拉伸，人们就可以获得铜线，因此我们说铜具有延。

First, the soft flexible substance inside the bone channels isn't necessarily the remains of blood vessels.

首先，骨管内柔软而有延的物质不一定就是血管的化石。

First, it's very scalable — able to handle everything from the workgroup to a full enterprise.

第一，它具有极强的可扩——可处理从工作组到整个企业的任何事项。

They found that people with DP may not have been able to remember faces, but they could recognize objects, scenes and bodies.

他们发，发面孔失认症患者可能法记住他人的长相，但是他们能识别出物体、风景和身体。

But the production is greatly scalable, since it requires little workforce, time and low material costs.

但生产过程极具可扩，因为它几乎不需要人工，耗时少，且材料成本低。