Well, the Golan is a gorgeous rocky, hilly area.

戈兰高地是一片美丽的岩石山区。

On Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.

在周四, 我们飞过加德以东绵延崎岖的山区。

Next to subtropical species, alpine plants grow in giant form.

紧临亚热带物的是生长茂盛的高山区物。

They extend beneath Poland's mountainous Walbrzych District.

而这些隧道延伸到了波兰的山区瓦乌布日赫区。

In fact, Mawsynram, the world's wettest village, is in the Khasi hills of north-eastern India.

其实，世界上最潮湿的村庄毛辛拉姆位于印度东北部的卡西山区。

53. What would happen if the cacao farms were shifted to cooler mountainous areas?

53. 如果可可种园转移到凉爽的山区，会发生什么情况？

Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.

阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山，与世隔绝的穷乡僻壤，高山环绕。

Human development has driven pandas into isolated, fragmented mountain regions, restricting their access to bamboo.

人类的发展将大熊猫驱赶到孤立的、碎片化的山区，限制了它们获取竹子的机会。

The climate on the mountain keeps changing.

山区的气候总是变化无常。

The road cuts through cornfields, deserts, mountains and unique red rock formations of the west.

它途经过了玉米地、沙漠、山区和西部独特的红石地貌。

From there, they could travel to interview people living on the outskirts of the massif.

从那里，他们可以前往采访生活在山区郊区的人们。

The monastery is in the mountains about 70 kilometers east of Rome.

该修道院位于罗马东部约70公里的山区。

And you can go in the mountains- Oh, beautiful. -and see stuff there too.

你还可以去山区… … 哦，真美。欣赏山区的景色。

She volunteered to work in a remote mountainous area.

她自愿到偏远的山区工作。

It's hard to survive a storm in these mountains without shelter.

在这种山区，没有庇护的地方是很难在暴风雪存活下来。

Regolisa is a small village in the mountains.

Regolisa 是一个在山区的小村子。

Hurricane Ridge is a mountain area in the northern part of the park.

飓风岭是公园北部的一个山区。

Storms in the mountains can cause sudden floods on the floor of the valley.

山区的暴风雨可能会导致谷底突然发生洪水。

So we're looking for classic mountain food.

我们要找的是经典的山区美食。

Imagine a hermit living a quiet life somewhere in the mountains of China.

想象一个隐士在山区的某个地方过着平静的生活。