Above him is 60 feet of sheer cliff...

他头顶上是60英尺高峭壁。

I could see the beaches and the cliffs.

我能看到海滩和峭壁了。

Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes.

财富给人感觉经会意味着豪车和峭壁旁富宅。

Explore the wind-swept bluffs and secluded coves of the Point Lobos State Park, where the Ohlone people once harvested shellfish from the nutrient-rich waters, and shore whalers scoured the horizon for tell-tale spouts.

站在峭壁，海风迎吹来，前往狼角州立保护区遗世海湾冒险，过去欧隆人曾在这片营养丰富水域捕获贝类，而岸上捕鲸人则在地平线上寻找能够成为故事鲸鱼喷水孔。

Then I pushed my car over a cliff and burned it.

然后我把车从峭壁上推下去并且把车烧了。

Who would have expected that he could climb up that steep cliff?

这么陡峭壁, 谁知他竟爬上去了。

Oh, what, you would actually go up real cliffs?

哦，你是去真正峭壁上攀岩吗？

The athlete broke an arm while climbing a cliff.

运动员在攀登悬崖峭壁时摔断了一条胳膊。

It doesn't stand a chance on this precipice.

在这悬崖峭壁上，它没有任何机会。

The bluffs, and the bushes, and the heather-bells had broken silence.

悬崖峭壁、灌木草树以及石南花一齐打破沉寂。

" Heads down! " yelled Hagrid as the first boats reached the cliff; they all bent their heads and the little boats carried them through a curtain of ivy which hid a wide opening in the cliff face.

“低头! ”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头来，小船载着他们穿过覆盖山崖正春藤帐幔，来到隐秘开阔入口。

It grows on otherwise unproductive land -- deep ravines, mountainsides.

它生长在一些不毛之地——例如峭壁和深壑中。

And it certainly can't follow them up here.

显然它也无法追上峭壁。

There was nothing but the cliff face below.

洞下就是悬崖峭壁，空无一物。

Moni lay down on the ground and leaned over the edge.

莫尼趴到地上，从峭壁边缘探头往下看。

That's what brought him to the bluff that night his life changed.

在改变他人生那些夜晚，是这些引领他来到峭壁。

Beyond their greenness rose the gray crags of a lofty mountain range.

在它们绿色之外，耸立着一座高山灰色峭壁。

The report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.

枪声从周围峭壁上回荡过来，震耳欲聋。

Full of rugged mountains and steep cliffs.

上山石突兀，峭壁陡立。

" Jump, Buck" ! he commanded, sweeping his arm out and over the chasm. The next instant he was grappling with Buck on the extreme edge, while Hans and Pete were dragging them back into safety.

“跳，巴克！”他一边下令，一边向深谷挥手指出。说时迟那时快，桑顿一把拉住巴克，一起滚到了峭壁边上，汉斯和皮特连忙把他俩拉回安全地带。