Grammar has a hierarchical, nested structure involving units within other units.

语法有嵌套的层级结构，语言单位当中又有其他语言单位。

Most important, it is hierarchical and nested in structure.

最重要的是，人类语言是分层的和嵌套的结构。

The Earth's crust is made up of separate bits, called plates, that nestle alongside each other.

地互嵌套的板块组成。

Again, our introduction of pairs reflects this; nestled pairs only delay the inevitable for the outer cubes.

同样，配对的引入反映了一点：嵌套的对只会延迟外部立方体不可避免的消亡。

And then we'll go back to our outer loop. So this is how nested loops get executed.

然我们将回到我们的外循环。是嵌套循环的执行方式。

The idea of packing up functional units into nested objects is called Object Oriented Programming.

将功能单元打包到嵌套对象中的想法被称为面向对象编程。

But I- - It's like inception of memes, a meme within a meme.

像梗的嵌套，一个梗里的另一个梗。

When you understand all the systems, it's just systems within systems.

当你理解了所有系统之，会发现它们只是层层嵌套的系统。

It's a show within a show where I ease you into bedtime.

是一场嵌套在节目中的小演出，我在里温柔地引导你进入梦乡。

It's a show within a show, lasts about 15 to 20 minutes long.

是一场嵌套在节目中的小表演，时长大约15到20分钟。

After that, and separate from the support, it's a show within a show.

此，与支持无关，是一场嵌套在节目中的小节目。

And this is direct relevance to the nesting of MCPs that we just talked about.

与我们刚刚讨论的多重上下文处理器（MCPs）的嵌套直接关。

You can even have nested promises and they come all through.

你甚至可以有嵌套的承诺，它们会全部传递过来。

Well, your pursuits necessarily nested inside a hierarchy of pursuits.

好吧，你的追求必然嵌套在一个追求的层级结构中。

The bottom is made of a similar batch of nested cylinders.

底部也是类似的嵌套圆筒组成。

Their nesting strategy can be  described as... minimalist.

他们的嵌套策略可以描述为… … 极简主义。

Most pollinator networks, for which we have data, are nested.

我们的数据显示，大多数传粉者关系网都是嵌套的。

The nesting coffins that once held his body were also on display—one was all gold.

曾经装过他尸体的嵌套棺材也在展出——一个是全金的。

And so that happens through these fractal nested oscillations that occur across spatial and temporal scales.

而通过跨越空间和时间尺度的分形嵌套振荡来实现。

Or GraphQL, this sort of emerging way of writing nested and complicated, not complicated, sophisticated queries.

或者 GraphQL，是一种新兴的编写嵌套和复杂（不是复杂，而是高级）查询的方式。