Chinese police will soon start patrolling in Serbia.

中国警方即将开始在塞尔维亚巡逻。

Mark read from the charts, police patrols cut back, illegal parking up 20%.

Mark从图表上看到，警方巡逻有所减少，非法停车高达20%。

That's where the puffling patrols come in.

就海雀巡逻队的由来。

So you can sign up for either daily or nightly patrols.

你们可以报名参加白天或者夜间的巡逻。

France has also deployed two maritime patrol vessels.

法国还部署了两艘海上巡逻艇。

It picks up the garbage, runs schools and patrols the traffic.

个极端恐怖组织会清理垃圾, 开设学校及巡逻交通。

She patrolled the corridors alone. Break a rule in front of her, put just one toe out of line, and she'd whisk off for Filch, who'd appear, wheezing, two seconds later.

它经常独自在走廊里巡逻。如当它的面犯规，即使一个脚趾尖出线，它也会飞快地跑去找费尔奇。两分钟后，费尔奇就会吭哧吭哧、连吁带喘地跑过来。

LAVANDERA: The director of a local El Paso shelter says border patrol recently dropped a busload of migrants at his doorstep.

埃尔帕索当地收容所的负责人表示，边境巡逻队最近在他们门口扔下了一车移民。

The centre of Boston is still a crime scene: streets closed off, large numbers of police and National Guard on duty.

街道上关了门，大批警察的国民警卫在巡逻。

Around 5,000 people were picked up by patrol boats on June 28th-29th, the busiest weekend of the year so far.

6月28、29日两天，巡逻船逮捕了大约5000人，年截至目前最忙碌的一周。

And as the storm passed, 27,000 members of the Japanese self defense forces were called on to help rescue people, and that's in addition to the police, firefighters and members of the Coast Guard who are helping.

海贝思过境后，除警察、消防员和海岸巡逻队队员以外，另有两万七千名日本自卫队队员参与救援。

In Florida, drone technology is being used to patrol a high school campus.

在佛罗里达州，无人机技术正被用于高中校园的巡逻。

Now the Sheriff's Deputy gets out of his patrol car to talk to the driver.

现在副警长走出了巡逻车去与司机谈话。

They say that they've already put in place more than 9,000 soldiers and also thousands of border patrol agents as well to try and prevent people from coming across that border, and making it into the European Union.

还表示，他们已经部署了9000多名士兵和数千名边境巡逻人员，试图阻止人们越过边境进入欧盟。

But we gained rare access to a Ukrainian coastal patrol setting out in high seas to challenge, what they say, is Russia's illegal naval code.

但我们得到机会，可以接触到从公海出发的乌克兰海岸巡逻队，以挑战他们所说的俄罗斯非法海军准则。

UNIDENTIFIED MALE: We try to make sure that if there's going to be a slide on the mountain, it's initiated by ski patrol and not by the public is the key.

我们试图确保如山上发生雪崩，那由滑雪巡逻队引起的，而不由公众引起的，关键。

A popular phrase associated with U.S. mail carriers is neither snow nor rain nor heat nor gloom of night keeps them from their rounds.

与美国邮递员联系在一起的一个流行短语既不下雪也不下雨，既不炎热也不昏暗的夜晚使他们无法巡逻。

Zimbabwe. I'm here with the Akashinga, an all-female army of wildlife rangers there.

津巴布韦。我旁边的阿卡辛加，一支全由女性组成的反偷猎巡逻队。

The Trump administration claims that the US border patrol agents were acting with reasonable force.

特朗普政府声称美国边境巡逻特工当时合理使用武力。

The United States and Turkey have begun joint military patrols in northeastern Syria.

美国和土耳其开始在叙利亚东北部进行联合军事巡逻。