He was in the colonial service.

她丈夫在殖民区工。

After undocking from a larger hotel that has a pool and a gym, your own mobile unit with a workspace, a mattress, sitting shower and tiny kitchen would then be able to get you where you're going while you stayed put.

从一个拥有游泳池和健身房的大酒店脱离后，你自己的移动单元，设有一个工区，一个床垫, 坐式淋浴和小厨房，可以让你在住宿期间到达想去的地方。

Repeat this process every day, and your workspace won't just look clean, it'll stay clean.

每天重复，你的工区不仅看起来整洁，还能继续保持。

It's designed to be a community hub with different programs for the community and spaces for people to work on their laptops.

它设区中心，提供多样化公共项目与笔记本工区。

The prefrontal cortex's job is essentially to bias the brain toward doing the harder thing.

本质上前额叶皮质区的工是使大脑偏向去做更难的事情。

And then there's a living room and there's what I euphemistically call a work area.

房子里有间起居室，还有一个我称为工区的地方。

Manspreading and " galley yoga" in the flight attendants' work area are to be avoided.

不要坐着的时候大腿叉开或者在空乘员的工区做“厨房瑜伽”。

Monsignor William Lynn who worked at the Archdiocese until 2004 was convicted of endangering children.

牧师威廉·琳恩2004年之前在大主教区工，判定危害儿童。

So Leptospira is a genus of spiral bacteria known to cause leptospirosis, a zoonotic infection, meaning it can be transmitted from animals such as rodents, to humans; especially people who work in sewers and waters contaminated by these animals' urine.

所以，钩端螺旋体是一种可导致钩端螺旋体病的螺旋形细菌种属；钩端螺旋体病是一种人畜共通传染病，即可以从诸如啮齿类动物传染至人类的疾病，特别是在排水系统、或动物尿液污染的水源区工的人群更易感染。

Desks with monitors and tall backed booths with Ottomans dot the space that, looking back at the original design, was once full of assigned workstations.

桌子上有显示器，高靠背的座位配有坐垫，回顾最初的设，这个空间原本都是分配好的固定工区。

Spago is 40 years old, I have never told a customer to go in the dish washing area and work there instead of paying the bill.

Spago 已经 40 岁了，我从来没有让客户去洗碗区工而不付账。

White House reporters were forced to leave their established work area at the Melia Hotel after last-minute word that Kim would be staying there.

在最后一刻告知金正恩将下榻梅里亚酒店后，白宫记者迫离开位于该酒店的既定工区。

Mary Currie works for the Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. She says the bridge is one of the most extraordinary engineering projects of all time.

玛丽·库里在大桥公路与运输区工。她说这座桥是最不凡的工程杰之一。

Formica is a type of hard plastic used for covering tables and working areas in kitchens-but it's not the oldest type.

Formica是一种用来覆盖桌子和厨房里的工区的硬质塑料——但它并不是最古老的类型。

Now perhaps you've had to be a little creative getting your workspace set up so that you can actually do your work effectively.

你可能必须稍带创意地整理一下你的工区，以便你可以真正高效地完你的工。

The 39-year-old artist talked with Reuters reporters from his home and work area in Duong Lam, a village just north of Hanoi.

这位39岁的艺术家在河内北部的唐林村的家中和工区接受了路透记者的采访。

If a paper came in, they filed it away to keep their workspace tidy, even if that document wasn't really that useful.

如果有文件来，们就把它归档，以保持工区整洁，即使那份文件并没用。

So to broker peace, he arranged for Smith and Hertzfeld to come to the Lisa workspace and demonstrate the Mac prototype.

于是，为了促两个团队间的和平，安排史密斯和赫茨菲尔德来到了丽萨的工区，展示一下Mac的样机。

Samir is a trader who has been working at the pyramids south of Cairo for around 30 years.

萨米尔是一位商人，已经在开罗以南的金字塔区工了大约30年。

NATE [ON RECORDING]: We were at the academy. We worked at Area 6 together.

我们在警校是同学，又都曾在６区工。