My bench is on fire? What are you...my bench is on fire!

我台着火了？你说什......我台着火了！

" Once students set up their station, I should be able to cover up their eyes. And they should know that their knives are always here, their oil is always right here, their salt and pepper is always right here."

“一旦学生们布置好台，我甚至可以蒙住他们眼睛。他们应该知道刀总是在这里，油总是在这里，盐和胡椒总是在这里。”

So I'll just clean my little bench down.

所以我要擦干净我小台。

How deep will the new workbench be?

新台多高？

A portable collector can be generated from the workbench for use on another system.

可以从台中生成便携收集器以便在另一个系统上使用。

For nine days and nine nights the shoemaker worked on, leaving his table only to sleep, eat, or walk up and down his room.

连着9天9夜鞋匠一直在做他活儿，只是在睡觉，吃饭或在屋子里走来走去时才离台。

If you go onto a Foley stage you see them sitting at the computer.

如果你走进拟音台，你会看到他们坐在电脑前。

It's not that...it's just your bench is on fire.

不是...你台着火了。

There are workbenches for Santa's helpers, the elves.

还有为圣诞老人帮手——精灵准备台。

Over the years, famous designers have lent their abilities to school furniture - among them, Jean Prouve, Alvar Aalto and Arne Jacobsen. Today, classroom furniture includes all kinds of seating, with work tables of different heights.

多年来，著名设计师致力于发学校设备，其中包括让·普罗维、阿尔瓦·阿尔托和阿恩·雅各布森。今天，教室设备包括各种各样座椅，以及不同高度台。

It looked like the bizarre offspring of a workbench and a set of shelves, but after a moment Harry deduced that it was an old-fashioned printing press, due to the fact that it was churning out Quibblers.

它看起来像是一个台和架子奇异合成品，但没多久，哈利推断它是台老式机，现在它正在反调。

In 1786, aged just forty-three, he was found dead at his workbench surrounded by an array of toxic chemicals, any one of which could have accounted for the stunned and terminal look on his face.

1786年，才43岁他被发现死在台旁，身边堆满了有毒化学品，其中任何一种都可以造成他脸上那目瞪口呆最后一个表情。

Going to his vice-bench, the carpenter for convenience sake and general reference, now transferringly measured on it the exact length the coffin was to be, and then made the transfer permanent by cutting two notches at its extremities.

这时，木匠回到自己老虎钳台边，为了方便和总体规划，把要做棺材精确长度转录在上面，然后在台两端砍了两道子，把转录长度固定下来。

If your kitchen table's wobbly, for any reason, you don't feel like fixing your kitchen table, which I totally get, try a work bench or really a kitchen one.

如果你灶台摇摇晃晃，无论出于什么原因，你不喜欢修理灶台，我完全能理解，那就试试台或者是厨房台面。

The material was kept in large rolls. And the storekeeper cut off as much as a woman wanted. Brass tacks along his work table helped him measure the exact amount.

这些布料都被卷成大卷存放，店主根据顾客需要来裁剪布料。沿着他台面上一排铜钉被用来测量具体长度。

Your office has an open floor plan, so you've noticed your coworker has been spending a lot of time on recipe blogs instead of work.

你办公室有一个放式平面台，所以你注意到你同事花了很多时间看食谱博客，而不是。

" When I arrived at the garage, Woz was at the workbench and immediately began showing off the Apple II, " Markkula recalled.

”我到车库时候，沃兹就在台边，他立刻就始展示 Apple II，”马库拉回忆说。

You could set up your workstation on the kitchen table or turn your dressing table into your new remote desk.

你可以把台安排在餐桌上，或者把梳妆台变成新远程办公桌。

Squeezes past the workbench, careful not to knock over the jars of mineral spirits with brushes in them.

小心地挤过台，以免打翻插着子业酒精桶。

The Santa at Macy's main store in New York City will be seated behind a work station.

纽约梅西百货总店圣诞老人将会坐在台后面。