So there are the foragers and the nurses - it's two different groups of work.

“蚂蚁分工为觅食者和护理者，这是两个不同的工作组。”

Tightening the rules is under consideration at a forthcoming working group of the Paris-based Financial Action Task Force.

一个即将到来的工作小组(隶属总部设于巴黎的金融行动特别工作组)正在考虑严整审查制度。

" The station is for workers, and it puts an additional burden on the crew to have people up that are not doing science or conducting experiments that are productive. This is a workplace, a laboratory, a research facility." he said.

“空间站是为工作人员设立的，有不从事科学研究或实验的人在站里，会为工作组增添额外担。这里是工作场所，是试验室，是研究机构。”

When he was vice-president during the Trump Administration, Mike Pence had the job of overseeing the government's coronavirus task force which was established in 2020 to help the nation address the COVID-19 pandemic.

在Mike Pence担任Trump府副总统，责监督府的冠状病毒工作组，该工作组成立于2020，旨在帮助美国应对疫情。

I'm sure you're all keen to help with the practical task of looking after the park, so on Saturday you can join a working party.

我敢肯定你们都希望帮助照看公园，所以你们可以在周六加入工作组。

According to one environmental working group analysis, the USDA has found that nearly 70% of conventionally grown produce samples tested positive for pesticide residues.

根据一项环境工作组的分析，美国农业部发现，近 70% 的传统种植农产品样品的农药残留检测呈阳性。

On July 10th TfL launched the Roads Task Force, with plans to spruce up pavements.

710日，伦敦交通局发动道路工作组，有计划地修缮人行道。

He is on the SBN working group.

是SBN工作组的成员。

How did you manage to get yourself on the crew?

你是怎么混进刚刚那个工作组的？

And so when that happens, the crew has to figure out what to do.

所以当这种情况发生，工作组人员必须想出该怎么做。

Gore wrote to Gates and Gates responded, and we set up the environmental task force.

戈尔写信给盖茨，盖茨回复了，我们成立了环境特别工作组。

The Task Force has until next summer to finalize its recommendations.

特别工作组必须在明夏天之前敲定其建议。

He belongs to a special task force — the Polar Bear Alert team.

是" 北极熊示警队" 特别工作组的成员。

The mayor had to form a police accountability task force.

市长还成立了警察问责特别工作组。

The U.S. Preventive Services Task Force released an early version of the new guidance recently.

美国预防服务工作组最近发布了新指南草案。

However, after several rounds of voting by the AWG, Crawford Lake, near Toronto, was selected.

然而，在人类世工作组的几轮投票后，多伦多附近的克劳福德湖被选定为候选地。

They've started a number of working groups.

们成立了许多工作组。

China's State Council has dispatched a work team to guide Guangdong's COVID-19 response.

中国国务院已派工作组赴广东指导疫情处置工作。

Attorney Charles Foster headed a task force on immigration for the Greater Houston Partnership.

大法官查理·福斯特是大休斯敦商会移民工作组责人。

The Chinese Ministry of Water Resources says it has sent working groups to flood-hit regions.

中国水利部表示，已向洪水灾区派出工作组。