Working here without a (work) permit is not permitted.

没有（工作）许可证就不允许在这里工作。

That report said Russia issued work permits to more than 10,000 North Korean laborers since September to work in Russia.

该报道指出，自去9月份以来，俄罗斯向1万多名朝鲜劳工发放了在俄罗斯工作的许可证。

And because I'm not an EU National, would I need a work permit?

因为我不是欧盟民，我需要工作许可证吗？

Motaung's work permit was canceled, leaving him three weeks to leave Kenya.

莫唐的工作许可证被取消，他要在三周之内离开肯尼亚。

He had a residency permit to live and work in France.

他有可以在法生活和工作的居住许可证。

The Bangladeshi government has approved a draft law proposing tough penalties for recruitment agencies found guilty of duping workers with promises of lucrative jobs only overseas, only to leave them in low-income jobs with improper work permits.

孟加拉政府批准一项法律，内容是对那些以海外高薪工作为承诺欺骗工人的招聘机构除以严厉惩罚，这些受骗者往往只获得低薪工作，其工作许可证也不正当。

After my college degree, I've got a three-year open work permit, which is also for the post-grad work permit and I applied for jobs.

大学毕业后，我拿到了三的工作许可证，这也适用于研究生工作许可证，于是我在那申请了工作。

For laborers from Myanmar like Nang Gong Kham-who asked not to show her face on camera-life without a proper work permit constrains her daily travel.

不愿在镜头前露脸的缅甸工人楠宫克表示没有正规工作许可证就是对她活生生的限制。

It also gives them permission to work. But they must have been in the United States at least five years and have no criminal record.

还给他们颁发了工作许可证。但是他们必须已在美生活至少五，并且没有犯罪记录。

Even Australia and Canada, which pioneered the “points system” to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.

甚至连澳大利亚、加拿大这两个利用“计分制度” 招揽技术工人的家，也减少了外工人的工作许可证。

They may also need separate work permits for every country, each of which has different stipulations. The process could take weeks.

有了这份文件，才能让他们的乐器进入欧盟。在每个家里，也可能需要单独的工作许可证，因为每个家都有不同的规定。这个过程可能需要花费数周。

The Arkansas legislature passed a bill this year removing a requirement that 14 and 15-year-olds get work permits.

阿肯色州立法机构今通过了一项法案，取消了14岁和15岁儿童必须获得工作许可证的要求。

They may also need separate work permits for every country, each of which has different stipulations.

有了这份文件，才能让他们的乐器进入欧盟。在每个家里，也可能需要单独的工作许可证，因为每个家都有不同的规定。

He says he regularly asked managers whether Sama was deducting too much tax from employees' pay, and why his girlfriend, also a Sama employee at the time, was not provided a work permit despite being promised one.

他说，他经常问管理者，Sama从员工工资中扣除了过多税款，以及为什么承诺给他的女朋友(当时也是Sama的一名员工)一个工作许可证，却没有给。

U.N. sanctions put in place in September of 2017 ban member countries from providing work authorization permits to North Korean workers.

20179月，联合实施制裁，禁止成员向朝鲜劳工提供“工作许可证”。

The permits had required children to get parental permission, proof of age, and an employer signature.

工作许可证要求儿童获得父母的许可、龄证明和雇主的签名。

Without work permits, it can be harder for companies to know whether they are employing a child.

如果没有工作许可证，公司可能更难知道他们是否雇佣了儿童。

If you're going there to work, have your Visa, your work permit, whatever you need.

如果你要去那里工作，请持有签证，工作许可证，无论你需要什么。

Now, his lawyer told me that he did have a work permit.

现在，他的律师告诉我，他确实拥有工作许可证。

And one thing you might find is even if you have a work permit in Thailand, you may still have to pay a foreigner price because of where you were born.

你会发现， 即便在泰持有工作许可证，也可能因为出生地而被迫支付外人价格。