Your right hand is the counterpart of your left hand.

你的右手和你的左手互相配对。

Imagining moving his left hand makes the car turn left.

想象移动自己的左手会使汽车向左转。

So close to the ice, that their left gloved hands graze it.

离冰太近了，以至于他们戴着手套的左手都会擦冰。

A single dot was flitting around a room in the bottom left-hand corner-Snapes office.

还有小点在底层左手拐角的房间里动来动去——那是斯内普教授的。

The linebacker from the University of Central Florida lost his left hand at age 4.

佛罗里达中部大学的后卫在4岁时失去了他的左手。

Turn onto Park Road and the City Hall is on your left.

走到园路上，市政厅就在您的左手边。

I would like to ask you all a question, and if you are able, I would like you to either raise your left hand or your right hand in answer.

我想你们题，如果可以的话，请举起你的左手或者右手回答这题。

Scissors seem like a really handy dandy tool to have, but for us left-handed people, you don't even know the struggle of finding a pair of left-handed scissors.

剪刀似乎是非常方便的好工具，但对我们这些左撇子来说，你甚至不知道找把左手用的剪刀有多难。

David's stroke meant that it affected the right side of his body, and he drew with his left hand, as many did.

大卫中风影响到他右侧身体，所以他用他左手画的，很多其他人也是。

God's right hand is raised in blessing, while he holds Eves wrist with his left.

上帝举起右手表示祝福，左手握住夏娃的手腕。

Sinister minor types, raise your left hand.

阴郁小调的举左手。

He has a small reservoir in his left finger, left middle finger, for glucose measurement.

他的左手中指内有小型液体储存槽，这是用来测血糖指标的。

Well, in my left hand, I have a feather.

我的左手拿着根羽毛。

You were speaking earlier of characteristic left handed hatching.

你刚才说到用左手画影线的特点。

Put some sand over your left hand and pat it with your right hand.

用些沙子盖住你的左手，并用右手轻拍。

On my left hand, I only have three fingers instead of five fingers.

在我的左手上，我只有三手指，而不是五手指。

He looked at his bandaged left hand and shuddered. " Horrible! "

他看了看他上了绷带的左手，不禁不寒而栗。“恐怖！”

Then he held her fingers with his left hand.

拿左手去握她的手。

I can't use my left hand at all.

我根本无法用我的左手。

The man we're looking for is missing the ring finger from his left hand.

我们要找的凶手没有左手的无名指。