Your right ear is the counterpart of your left ear.

你的右耳朵是你左耳朵的相对物。

Its black paint was shabby and scratched.

门上的黑漆都剥落，布满左道右道的划痕。

Those who read from right to left tend to give the opposite answer.

那些由右读左的人通常会回答相反的答案。

Do you know when you swipe and you go to the left?

你知道当你向左滑动的时候会么吗？

The sun was on the old man's left arm and shoulder and on his back.

太阳晒在老人的左胳臂和左肩和背脊上。

This trip from the right ventricle of the heart, through the pulmonary artery to the lungs, and back to the left atrium of the heart is called the pulmonary circulation.

血液从心脏右心室，经过肺动脉肺，再由肺静脉回心脏左心房的行程，被为肺循环。

Do you mean make a right turn, or that a left turn is correct?

你意思是右拐，或左拐是对的？

So you want a bill just two steps left of Karl Marx.

你想要个比马克思还左的法案吗。

In the left margin we found the tip of a fingerprint.

在左边缘的地方我们找点末端的指纹。

Look at the top left on the screen.

看下书面的左上端。

There were fingernail marks on her face where she had been clutching it in fear.

她脸上左道右道的，都是指甲抓的痕迹，因为她直在惊恐地抓挠自己的脸。

The left front wheel and fender of the Google car were damaged.

这辆无人驾驶车的左前轮及挡泥板受损。

Move to my left, and my observable universe moves with me.

向左移动，我的可观测宇宙也随之移动。

But in Serena's case...well, Louis, she's got to have her left wing tip amputated.

可是塞蕾娜嘛… … 嗯，路易斯，她左翅的翅膀尖必须被剪掉。

Roll up your left sleeve and make a fist, please.

挽起你的左袖子，攥拳头。

Here are the models, see how they turn left.

这是预报模型，可以看风暴向左移动会的情况。

Maybe peeling that left hip crease back. Inhale, shine your heart forward.

这个体式可能可以减轻左臀的褶皱，吸气，挺胸。

" Giddap, Sherman, " he said, and the horse started on toward home.

驾！快跑，谢尔曼，" 他这样吆喝，马便又沿着回家的路左跑起来。

It's well known that the brain's left hemisphere is more dominant and analytical in logical processes, while the right hemisphere is more active in emotional and social ones, though this is a matter of degree, not an absolute split.

众所周知，大脑的左半部擅于逻辑进程的分析，右脑则是对于情绪和社交较于活跃，不过这是程度上的问题，不是绝对的划分。

He picked up the steak and slapped it over the left side of his face.

他拎起龙肉，敷在自己的左脸上。