Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.

" Circumvent" 指的是" 绕过" 。

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

你只能缓和而让另一种东西进入痉挛僵持的头脑中。

This aesthetic makes set a pseudo high-end product, loosely associated with wealth and decadence.

这种独特审美其成为一种似乎很高端的产品，与财富和慵懒感联系在一起。

Subtly miming your interviewers posture can actually create a sense of connection.

模仿面试官的姿态的确可以增加亲近感。

The surviving Beatles have skillfully released new projects.

幸存下来的披头士乐队发布了新的项目。

Subtly bless yourself. Like- Bless me, bless me.

保佑自己。比如，保佑我，保佑我。

And that brings us neatly back to our question.

这非常让我们回到了之前的问题。

He gave a smart answer to that question.

他回答了那个问题。

Now, the next thing you want to do is to subtly mimic your date.

现在，接下来你要做的就是模仿你的约会对象。

So the headline writer has used this expression to be a bit clever.

所以标题作者了这个表达。

When we do something tactfully, we do it in a thoughtful way.

当我们做某事时，我们会以一种深思熟虑的方式来做。

He would combine them, giving us bedroom, outbreak, and cold-blooded.

Shakespeare's lexical creativity was more about finding new and ingenious ways to use existing words.莎士比亚在词汇方面的创造力更多表现在如何运现有词汇上。他将这些词组合在一起，为我们带来了卧室（bedroom）、爆发（outbreak）和冷血（cold-blooded）这种词。

If Africa handles the new scramble wisely, the main winners will be Africans themselves.

如果非洲处理好这场新的争夺，那么最大的赢家将是非洲人自己。

This remark neatly captures the subject of John Darwin's new book.

这句话抓住了约翰·达尔文新书的主题。

Mary Cassatt's loose brush work skillfully captures the effect of the sunlight in the room.

玛丽·卡萨特散漫的画法抓住了房间内的阳光效果。

These communities were adept hunters and gatherers skillfully employing locally-sourced ingredients in their culinary creations.

这些人群是熟练的猎人和采集者，他们在烹饪创作中当的食材。

In this case, the candidate cleverly responds with the conditional.

在这种情况下，应聘者回答了这个条件句。

Agency engineers planned on Ingenuity completing just five experimental flights on Mars.

NASA的工程师计划在火星上只完成五次试验性飞行。

Clever use of Nachos, classic movie snack.

利了经典的电影零食玉米片。

And an American company even smartly named their cleaning product Spic and Span.

一家美国公司甚至将他们的清洁产品命名为Spic and Span。