Value complexity and nuance over self-assurance and stereotype.

重视事物的复杂性和差异性，而不是自以为是、心怀偏见。

But I've definitely come to the realization that my diversity, and the difference that I bring, is a real strength.

但我确实意识到，我的多样性，以及我带来的差异性，是我真正的优势。

They fail to account for individual differences and the wide range of characteristics among members of any group.

他们没考虑到个体的差异性和任何群体中存在的更广泛的个性。

The Sun has what we call differential rotation.

太阳有被称做差异性旋转的现象。

Too many errors and the organism can't function, but too few and it sacrifices adaptability.

差异性太多，生物将丧失功能，但差异性太少又会降低其适应性。

This situation is actually sometimes called differential cyanosis, since only the lower body is cyanotic.

这种情况实际上称为差异性发绀，因为只有下半身发绀。

It confronts us in the sheer otherness of the other who lives differently, believes differently and has a different vision of reality from our own.

我们总能看到与我们生活方式、想和对事实看法不同者的纯粹差异性。

Hmm, I don't think that's such a good idea. I don't think there are huge differences in the market there.

我觉得这不是一个好主意，这个市场的差异性不大。

I don't think there are huge differences in the market there.

这个市场的差异性不大。

The balance between accuracy and errors in replication is a fine one.

在DNA的复制过程中，精确性与差异性必须保持平衡。

But are the physiological effects of music unique to one culture or are they more general?

但音乐造成的这些反应究竟是普遍现象还是存在特有的文化差异性呢？

These findings suggest that some aspects of how we react to music are universal, rather than strictly cultural.

该研究结果表明我们对音乐的某些反应是普遍现象，而非存在文化差异性。

They can vary across species and by diet.

它们的差异性可能因物种和饮食习惯而异。

Because of that, it reduces divergence of outcomes.

因此，它减少了结果的差异性。

And also, I think there's a lot of variance.

而且，我认为有很大的差异性。

So there's a lot of variability there.

因此，这方面的差异性很大。

But in practice, there's a lot of variation.

但在实际操作中，存在很大的差异性。

But they are different enough that they don't trigger the immune system response.

但它们的差异性足以避免引发免疫系统的反应。

It's a kind of robust and vital discursive field defined by its differences and the heterogeneity of practices, all bound up with a sense of seriousness and care toward their object of study that I find just utterly astonishing.

这是一个充满活力且多元的论述领域， 其特色在于差异性和实践的多样性，所有这些都与对其研究对象的严肃态度和关怀紧密相连， 这种精神让我感到无比震撼。

I'm telling you like there is some genetic variability with all of this and to start to dial in what works for you is just of the utmost importance without a doubt.

我告诉你，这一切都存在一定的基因差异性，毫无疑问，始调整以找到适合你的方法极为重要。