An X indicates a task has been completed.

X 表示任务。

Track-laying for the Beijing-Xiong'an intercity railway has been completed.

京雄城际铁路铺轨。

Ripping something apart that's already made is something I do quite a lot.

我经常拆解的作品。

The field is about 80 percent complete.

该气田80%左右。

I think you have got it, Richard.

我想你了，Richard。

We tracked them. They won't trouble us no more.

任务 现在野人不会骚扰我了。

Half of the work is finished.

工作了一半。

It has completed a joint pre-launch rehearsal on Tuesday.

周二了联合发射前合练。

We completed a dozen such installations last year.

去年，我12项这样的安装。

China's aircraft carriers have completed training and sea trials.

中国航空母舰训练及海上试验。

China has completed all legal procedures for its accession to the Arms Trade Treaty.

中国加入《武器贸易条约》的所有法律程序。

We were you know, 95 percent of the way there.

你知道，95%的工作我。

Until now, China had completed a total of five manned space missions.

迄今为止，中国五次载人航天任务。

No one can ever claim to have concluded the quest.

还没有哪个人敢说自己了这项探索。

So far, the crew has completed the second stage.

截至目前，乘组第二阶段工作。

Boeing has completed a test fly of 787 Dreamliner jet.

波音公司787梦幻客机的飞行测试。

The variant has undergone complete genomic sequencing, revealing a broad number of mutations.

该毒株基因组测序，确定存在大量突变。

It has had 84,000 takeoffs and landings as of Monday.

截至周五，大兴机场航班起降8.4万架次。

The Russian leader says his nation's goals in Syria have been reached.

这位俄罗斯领导人表示在叙利亚的军事目标。

WHO officials also said an early investigation team had completed its China mission.

世卫组织官员还表示，一支先遣调查小组在中国的任务。