This treaty again gave the Tyrol to Bavaria.

该条约再次将蒂罗尔划归巴伐。

So, I have bought some smoked cheese, like Bavarian style.

我买了一些烟熏奶酪，巴伐风味的。

Napoleon gave it to one of France's allies - Bavaria.

拿破仑把它送了法国的盟友之一-巴伐。

This lovely figurine you got me while you were in Bavaria.

你在巴伐我买的可爱的小雕像。

Hitler returns to his dogs back in his chalet in Bavaria.

希特勒回他位于巴伐的小屋去看他的狗。

The two-shot vaccine is manufactured at Bavarian Nordic's plant in Denmark.

这种两针疫苗是在丹麦的巴伐北欧公司的工厂生产的。

Bavaria, and Wurtemburg were the most important of these states.

巴伐和符腾堡 这几个州是德国至关重要的地区。

In fact, it is simply a part of the Bavarian flag, the area of Germany where the company originated.

事实上，这只是巴伐旗帜的一部分，而巴伐正是该公司在德国的发源地。

President Zelensky will address the G7 leaders at their summit in Bavaria later.

基总统稍后将在巴伐举行的七国集团峰会上发表讲话。

Hofer's men defeated the French and the Bavarians three times.

霍费尔的人三次击败了法国人和巴伐人。

Why is my song worth the same as some, you know, Bavarian folk tune.

为什么我的歌和其他人的一个价，比如，巴伐风格。

Still, the suspicious Bavarian government started keeping records of alleged members of the Illuminati.

尽管如此，可疑的巴伐政府仍开始记录所谓的光明会成员的信息。

The 33 year old co-leader of the Bavarian Green Party claims there is something in the air.

33岁的她是巴伐绿党的联合领导人，她认为，有大事要发生了。

The Bavarian group eventually faded into irrelevance and has nothing to do with modern concepts of the Illuminati.

巴伐团体最终变得无关紧要，与现代光明会的概念无关。

The Illuminati were, to the best of our knowledge, a Bavarian secret society formed in the 18th Century.

据我们所知，光明会是 18 世纪成立的巴伐秘密社团。

He was born in a Bavarian village in 1829, fleeing anti-Semitism with his family at 17.

他于1829年出生在巴伐的一个村庄，17岁时随家人逃离了反犹太主义。

Instead he was appointed as Governor of Bavaria, a political post to which he was not well suited.

他被任命为巴伐军事行政长官，而他并不适合这一政治职位。

Danish biotechnology company Bavarian Nordic says the European Commission has given permission to market its monkeypox vaccine.

丹麦生物技术公司巴伐北欧公司表示，欧盟委员会已批准其猴痘疫苗上市。

Leaders of the Group of Seven are holding their three-day annual summit in south Germany's Bavarian Alps.

七国集团的领导人在德国南部的巴伐阿尔卑山举行为期三天的年度峰会。

The Bavaria reflects what's happening at national level, dwindling support for the traditional center-right and center-left.

巴伐的选举也反映了全国范围内的现状，传统中右派和中左派政党的支持率正在下降。