Hitler returns to his dogs back in his chalet in Bavaria.

希特勒回位于巴伐利亚小屋去看。

The two-shot vaccine is manufactured at Bavarian Nordic's plant in Denmark.

这种两针疫苗是在丹麦巴伐利亚北欧公司工厂生产。

So, I have bought some smoked cheese, like Bavarian style.

我买了一些烟熏奶酪，巴伐利亚风味。

He was born in a Bavarian village in 1829, fleeing anti-Semitism with his family at 17.

于1829年出生在巴伐利亚一个村庄，17岁时家人逃离了反犹太主义。

President Zelensky will address the G7 leaders at their summit in Bavaria later.

泽连斯基总统稍后将在巴伐利亚举行七国集团峰会上发表讲话。

The Bavaria reflects what's happening at national level, dwindling support for the traditional center-right and center-left.

巴伐利亚选举也反映了全国范围内现状，传统中右派和中左派政党支持率正在下降。

He was an American painter born in Bavaria.

是出生于巴伐利亚美国画家。

Still, the suspicious Bavarian government started keeping records of alleged members of the Illuminati.

尽管如此，可疑巴伐利亚政府仍开始记录所谓光明会成员信息。

The 33 year old co-leader of the Bavarian Green Party claims there is something in the air.

33岁她是巴伐利亚绿党联合领导人，她认为，有大事要发生了。

Seehofer knows a government collapse followed by new elections will only strengthen his far-right rivals in Bavaria.

泽霍费尔深，重新选举而来政府垮台只会让在巴伐利亚党内极右翼对手更加强大。

The Illuminati were, to the best of our knowledge, a Bavarian secret society formed in the 18th Century.

据我们所，光明会是 18 世纪成立巴伐利亚秘密社团。

They flock to the sprawling Bavarian Inn for the town's Christmas extravaganza.

们涌向庞大巴伐利亚旅馆，参加该镇圣诞盛会。

In fact, it is simply a part of the Bavarian flag, the area of Germany where the company originated.

事实上，这只是巴伐利亚旗帜一部分，而巴伐利亚正是该公司在德国发源地。

Leaders of the Group of Seven are holding their three-day annual summit in south Germany's Bavarian Alps.

七国集团领导人在德国南部巴伐利亚阿尔卑斯山举行为期三天年度峰会。

Like many beer halls, the food's perfectly Bavarian.

像许多啤酒馆一样， 食物是完美巴伐利亚。

And a 2017 poll suggested one in three Bavarians want independence.

2017 年一项民意调查显示，三分之一巴伐利亚人希望独立。

IF THEY BUY A BEER. WE'RE EATING AS BAVARIAN AS POSSIBLE.

如果们买啤酒。 我们尽可能地吃巴伐利亚风味食物。

Born in the Bavarian city of Ulm in 1879, Einstein moved to Switzerland at 17 to evade military service.

1879年，爱因斯坦出生于德国乌尔姆巴伐利亚市，17岁时，为逃避服兵役，移居瑞士。

In 1845, 15 settlers from the German kingdom of Bavaria came here to support struggling German pioneers.

1845 年，来自德国巴伐利亚王国 15 名定居者来到这里支持苦苦挣扎德国开拓者。

THAT THIS WAS ONCE A POLITICAL AND CULTURAL POWERHOUSE. FOR MAXIMUM IMPERIAL BAVARIAN GRANDEUR, TOUR THE RESIDENCE.

这曾经是一个政治和文化强国。 为了最大程度地彰显巴伐利亚帝国威严， 参观该住宅。