Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.

以色列和巴勒斯坦宣布永久停火。

While the Palestinian president woos the UN, Hamas hobbles it.

巴勒斯坦总统向联合国示好，哈马斯却为其设置障碍。

And she got a lot of backlash from Palestinian activists.

这使了巴勒斯坦活动人士的强烈反对。

But Palestinian leaders have strongly opposed this embassy move.

但是巴勒斯坦领导人强烈反对这一举动。

He was born in Palestine, which was then a Roman province.

耶稣基督出生在巴勒斯坦，它当时也是罗马的一个行省。

The Palestinian leader, Mahmoud Abbas, says he cannot submit to such demands as a precondition.

巴勒斯坦领导人马哈德·阿巴斯表示，他无法接受这些作为前提条件的要求。

He immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.

后来他移民巴勒斯坦，成为以色列第一位总理的首席助手。

It came after a weekend of violence between Israel and Palestinian militant groups.

这是在以色列和巴勒斯坦激进组织发生暴力的后发生的。

While Somali, Palestinian, and Korean Americans are also serving for the first time.

与此同时，索马里裔，巴勒斯坦裔和韩国裔的美国公民也都纷纷首次为政府服务。

International law says that they are illegal built on occupied Palestinian territory.

根据国际法，在被占领的巴勒斯坦领土上建造的房产是非法的。

Israel and Palestine have not yet been in accord on the problem of Jerusalem's ascription.

以色列与巴勒斯坦至今仍未能就耶路撒冷的归属问题达成一致。

The Palestinian Tourism Minister Rula Ma'ayah welcomed the Airbnb's announcement.

巴勒斯坦旅游部长卢拉·玛雅对爱彼迎的决定表示欢迎。

One Palestinian official said Mr. Greenblatt's resignation was an admission of failure.

一名巴勒斯坦官员表示，格林布拉特的辞职是承认失败的表现。

I won't hand them over to the Palestinian authority.

我不会把这些地区让给巴勒斯坦政府。

It's coming Saturday. The musicians performed a number of Palestinian songs and music.

决赛将在星期六开始。 音乐家演奏了许多巴勒斯坦歌曲和音乐。

Palestinians have already rejected the plan, saying it'll boost ties between the U.S. and Israel.

巴勒斯坦已经拒绝了该计划，称其将加深本国与美国和以色列间的关系。

Palestinian President Mahmoud Abbas's spokesman says Greenblatt ruined American credibility and destroyed the peace process.

巴勒斯坦总统马哈德·阿巴斯的发言人表示，格林布拉特破坏了美国的信誉，也破坏了和平进程。

One dish you won't miss it in is kanafeh, a staple Palestinian dessert.

你不会错过的一道菜是kanafeh，这是巴勒斯坦的主食甜点。

She received a serious head injury outside of her school in the Palestinian West Bank.

在位于巴勒斯坦约旦河西岸的学校外，的头部严重受伤。

Palestinian young people had been throwing stones at Israeli policemen.

巴勒斯坦年轻人一直在向以色列警察投掷石块。