It left a trail of destruction and at least 7 people dead in the Bahamas.

飓风多利安所之处都受损坏，少7人在哈马群岛死亡。

Here on Long Island in the Bahamas at the beautiful Dean's Blue Hole.

这里是哈马群岛的长岛，美丽的迪恩蓝洞。

The Windsors eventually left for the Bahamas on August 1, 1940.

温莎夫妇最终于 1940 年 8 1 日前往哈马群岛。

The center of the hurricane has not moved too far from the Bahamas.

飓风中心并没有远离哈马群岛。

Now run, don't waddle to Pig Beach located in Big Major Cay in the Bahamas.

现在快跑，不要摇摇摆摆地走哈马群岛大礁的猪滩。

At least 30 people are known dead in Bahamas from hurricane Dorian.

哈马群岛少有30人死于飓风多里安。

Tereha Davis's family has fished for conch around the Bahamas for five generations.

特丽哈·戴维斯一家五代人都生活在哈马群岛附近以捕捞海螺为生。

Then they escaped to the Bahamas, a safe place for pirates at that time.

然后，他们逃哈马群岛，那时候，哈马群岛对海盗来说是安全的地方。

At least that's what's suggested by trace elements in Bahama sediments.

少这是通过查探哈马群岛的沉淀物之后而提出的。

Public schools, government offices, airports and bridges were closed across the Bahamas.

真个哈马群岛的公立学校、政府机构、机场和桥梁都已关闭。

And then ground-truthing the Bahamas Banks, because of the sheer size, proved impossible.

然后对哈马群岛浅滩进行地面实测，由于其规模巨大，证明是不可能的。

Still, meteorologists don't expect Dorian to impact the United States as it did the northern Bahamas.

不过，气象学家并不认为Dorian会像影响哈马群岛北部那样影响美国。

The independent island chain has seen a lot of hurricanes since record-keeping began in the 1800s.

自19世纪有记录以来，独立的哈马群岛经常遭受飓风袭击。

Born in 1927, he was the seventh child of farmers who grew tomatoes in the Bahamas.

他出生于1927年，是哈马群岛一对种植西红柿的农民的第七个孩子。

During the winter, when it's cold, they snowbird down near the Bahamas and off of Florida.

冬天天气寒冷时，虎鲨会在哈马群岛附近和佛罗里达附近过冬。

Lines radiated from DC out to satellite positions over Maine, Michigan, Georgia, Texas, and the Bahamas.

从华盛顿特区向外射出数根线条，指向位于缅因州、密歇根州、 乔治亚州、得克萨斯州以及哈马群岛上空的卫星。

If we assume that's The Bahamas.

假设着陆点位于哈马群岛的话。

A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas

在哈马群岛的一个遥远的小岛上，一种新品种的蛇被发现。

And the fact that it moved so slowly over the Bahamas northern islands only worsened its effects.

“多里安”在哈马北部群岛上空缓慢移动，这恶化其造成的损害。

Morrison declared incontrovertible the evidence that Columbus first set foot on Watling Island in the eastern Bahamas.

莫里森无可争议地宣布证据，并表示哥伦布首次登陆华特林岛是在哈马群岛东部。