Notre Dame, man. Check that out. Oh, wow.

巴黎圣母院，看看。

The Hunchback of Notre Dame by the French writer Victor Hugo is great.

法国作家雨果的《巴黎圣母院》很棒。

But the Notre Dame will be rebuilt.

但是，巴黎圣母院可以重建。

But Notre Dame is being rebuilt now.

但是巴黎圣母院现在正在被重建。

But the essential structure of Notre Dame emerges from its ordeal unscathed.

但是巴黎圣母院的核心结构逃过了这场灾难。

So what does the Notre Dame look like right now?

现在巴黎圣母院看起来怎么样？

Paris' Notre Dame Cathedral has moved one step closer to restoration.

巴黎圣母院离修复又近了一步。

It is not far from Notre Dame, and just next to the Louvre.

离巴黎圣母院不远，就在卢浮宫旁边。

No one was hurt when the top of Notre Dame went up in flames.

巴黎圣母院的顶部起火时，没有人受伤。

Notre Dame is an expression of humanity at its collective best.

巴黎圣母院是在义上人性的表达。

That gives you one sense about what Notre Dame means to France.

这让你明白了巴黎圣母院对法国味着什么。

Notre Dame, Our Lady of Paris has stood since the 1200s'.

巴黎圣母院，我们的巴黎圣母院始建于1200年代。

Machu Picchu, Great Wall of China, Chichen Itza, or Notre Dame Cathedral?

马丘比丘、中国长城、奇琴伊察，还是巴黎圣母院？

Many people have been sharing pictures of themselves and their families visiting Notre-Dame.

很多人都在分享自己或家人游览巴黎圣母院的照片。

It helped the students understand how Notre Dame was built.

它帮助学生了解巴黎圣母院是如何建造的。

We have an apartment in the Marais a couple of blocks up from Notre Dame.

在玛黑区有一个公寓离巴黎圣母院只几个街区的距离。

Notre Dame's overseers are trying to strike a balance.

巴黎圣母院项目的负责人正试图达到平衡。

Yesterday the world watched with despair and enormous sorrow how the Notre Dame burned in Paris.

昨天，全世界都怀着绝望和悲伤看着巴黎圣母院的大火。

The heritage-listed city center even has its own mini version of the Notre Dame.

被列入历史遗产的市中心，甚至有自己的迷你版巴黎圣母院。

The other search term to make Google's top ten list was " Notre Dame" .

谷歌十大热门搜索词还包括" 巴黎圣母院" 。