It's the key to the new home you've purchased below market.

此乃你能够以低于市场价买到新居的关键。

You could pay whatever the market required in order to find a substitute.

为找人顶替自己出战，你可以按市场价雇人。

I believe the going rate is thirty pieces of silver, Minister!

市场价好像是 30 枚银币（犹大背叛耶稣的价码），大臣！

A Ghostbusters ambulance was once on the market for $200,000.

动画片《捉鬼敢死队》里的救护的市场价达到20万美金。

In January it promised to let local councils keep all the money frackers pay in business rates, up from half at present.

今，以市场价支付补偿，目前只有市场价的半。

Why are they offering a below market deal, as it were?

为什么他们提供低于市场价的交易？

I could get my hands on at a submarket rate?

我可以拿到低于市场价的租金？

Did you tell him I'm willing to pay above market value?

你告诉他我出的价高于市场价了吗？

Thailand's government is under financial pressure to pay rice farmers more than $3 billion for rice it promised to buy at higher than market prices.

泰国政府面临着财政压力，要按照承诺以高于市场价的价格向水稻农民支付30多亿美元。

In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.

作为交换，他保证每头动物的价格都高于市场价， 并保证使用欧盟使用的小牛对客户的电子耳标 ID 系统。

And what I found is, unfortunately, like the rest of the world, even though we paid at market or above market, 60 percent of our operations personnel, our entry-level employees, our hourly workers, face the same thing.

不幸的是， 我发现， 与世界其他地方样，即使我们按市场价或高于市场价支付工资， 我们 60% 的运营人员、 我们的初级员工、我们的小时工都面临着同样的事情。