The city of Portland conducts the class.

该项免费课程由波特兰市政府组织安排。

Such fields include transport, power and municipal utilities.

其中包括交通、电力和市政公共设施。

Each unit will set a municipality back about $150,000.

每个装置将花费一个市政府大约15万美元。

With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.

和我在一起的是市政厅的议员格雷厄姆·坎贝尔。

City governments, they were reformed to better serve the people.

市政府了改革，以更好地为人民服务。

The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.

为了公共卫生，市政府将增加防疫经费。

City employees are already required to be vaccinated.

市政工作人员已经要求接种疫苗。

That's so cool. This thing is beautiful. It's hard to imagine neon over municipal buildings.

这是太酷了。这件作品美极了。很难想象霓虹灯会装点在市政建筑上。

A judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.

美国一度繁荣的城市底特律寻求破产保护，法官已经开始对美国史上最大的市政破产案理。

The scene broadcast on television prompted thousands of complaints to city hall.

电视上播放的这一幕引发了数千人向市政厅投诉。

A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.

市政大楼的随员迪利亚·阿多诺向公众提出新的安全计划。

And we're not gonna get this done by sitting in a corner office at City Hall but by bringing City Hall to every block, every street, every neighborhood.

我们不会光坐在市政厅角落的办公室里，而是要让市政厅走每一个街区、每一条街道、每一个社区。

Beginning in the 1990s and 2000s, municipalities implemented " single stream" recycling programs.

从20世纪90年代以及21世纪前十年开始，市政当局实施了“单流制”回收计划。

There are debates and town halls and interview after interview after interview.

面结束后有辩论和市政厅以及面后的面。

I would, however, like to express my own particular thanks for city traditions which have been maintained across the ages; notably, as you mentioned, Lord Mayor, the City Livery’s production of special and precious items in support of Coronations.

不过，我还是要特别感谢这座城市历代所保持的传统；正如市长大人您所提到的那样，值得我们注意的，是市政厅为支持加冕典礼而制作的珍贵的特殊纪念品。

Moderated debates, Lincoln-Douglas debates, town hall debates, never seen a put-put debate.

温合的、林肯道格拉斯式的、市政厅的、从未见过一个推杆-推杆式的。

According to city officials, the corona virus positivity rate of schools since October is.

据市政府官员消息称，10月份以来，学校的新冠病毒确诊率为。

14,000 people were moved to refuge zones like school gyms and town halls and a tanker ship was blown from it's anchorage at sea into a bridge in southern Japan.

14000人转移到学校体育馆和市政厅等避难区日本南部的一艘油轮从锚地吹走，撞到了桥上。

But in the nearby municipal capital, the houses were dirty.

但在附近的市政首府，房屋脏乱不堪。

So, the candidates participated in separate town hall events instead.

因此，两位候选人分别在市政厅参加了辩论。