The civic leaders helped to forward the project.
府领导者协助促进工程的进展。
The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.
新上任的长答应肃清府中的不良分子。
The municipal government has decided to have a clampdown on building new business centre buildings.
府决定不准再造新的商业中心大楼。
The municipal government has given its blessing to the plan of a new bridge.
府已经同意了这个修新桥的计划。
An angry mob gathered outside the municipal building.
群愤怒的暴民聚集在大楼的外面。
"If you leave your car beside the town hall, the police will impound it."
"如果你把汽车停放在大厅旁边,察就把它扣押。"
The municipal authorities have kept the roads up well.
当局把道路保养得不错。
The city council's failure to take action on the legislation irked the community.
局立法措施的失败引起了公众的不满。
The council is to carry out extensive renovations to the building.
要在这大楼进行大规模整修。
I caught a glimpse of the Town Hall clock as we drove quickly past.
就在我们快速驶过厅时,我瞥见了那里的大钟。
I was absolutely scandalised to hear that the council has demolished that lovely old building.
听说把那所漂亮的古老筑拆毁了,我感到非常震惊。
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
厅的重计划于下月开始。
The city council is presided over by the mayor.
议由长主持。
The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.
学校和当地之间的纷争已经持续两年了。
The City Council has a manifold plan to beautify the city.
府制定了个美化城的多重规化。
He works in the municipal government.
他在府工作。
The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.
附近的居民们致赞成委员关于关闭这小印染厂的决定。
The council member dissociated himself from the decision to close the biggest department store in the town.
"那位厅议员声明,他本人与关闭镇上最大的百货公司的决定无关。"
Rishon Letzion city government called on residents to "any situation that may arise" and to prepare safety measures such as air-raid shelter.
里雄莱锡安府呼吁居民为“任何可能出现的情况”而准备防空洞等安全措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The city of Portland conducts the class.
该项免费课程由波特兰政府组织安排。
The city council's response to the consent agreement has ranged from resigned to downright hostile.
政委员们对此协议反应有人逆来顺受，有些则嗤之以鼻。
Each unit will set a municipality back about $150,000.
每个置将花费一个政府大约15万美元。
With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
和我在一起政厅议员格雷厄姆·坎贝尔。
The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.
为了公共卫生，政府将增加防疫经费。
Insurers have suffered bigger-than-expected losses on muni defaults, from Detroit to Puerto Rico.
从底特律到波多黎各，保公司在政债券违约上遭受损失超过预期。
But from municipal and heavy duty equipment supply place, you can rent a garbage truck.
但你可以向政和重型设备供应地租一辆垃圾车。
Today, residents gathered at City Hall...with actor John Turturro as their champion.
，很多居民聚集在政厅演员约翰·特托罗还参与到了他们队伍中。
City employees are already required to be vaccinated.
政工作人员已经被要求接种疫苗。
Municipal official Chen Bei says the situation is under control.
北京政府官员陈蓓表示，局势已得到控制。
The scene broadcast on television prompted thousands of complaints to city hall.
电视上播放这一幕引发了数千人向政厅投诉。
Beginning in the 1990s and 2000s, municipalities implemented " single stream" recycling programs.
从20世纪90年代以及21世纪前十年开始，政当局实施了“单流制”回收计划。
There are debates and town halls and interview after interview after interview.
面试结束后有辩论和政厅以及面试后面试。
Oh, lovely. The survey is on behalf of the local council.
那太好了。我们代表当地政府来做这项调查。
Moderated debates, Lincoln-Douglas debates, town hall debates, never seen a put-put debate.
温合、林肯道格拉斯式、政厅、从未见过一个推杆-推杆式。
According to city officials, the corona virus positivity rate of schools since October is.
据政府官员消息称，10月份以来，学校新冠病毒确诊率为。
But in the nearby municipal capital, the houses were dirty.
但在附近政首府，房屋脏乱不堪。
So, the candidates participated in separate town hall events instead.
因此，两位候选人分别在政厅参加了辩论。
Schools and dozens of municipalities have been closed.
学校和几十个政当局已经关闭。
Municipalities naturally want to secure the campers' site fees and other custom.
政当局当然希望获得露营者场地费和其他顾客。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
府领导者协助促进工程的进展。
造新的商业中心大楼。
新桥的计划。
察就
把它扣押。"
反应
有人逆来顺受，有些则嗤之以鼻。
置将花费一个
公司在
，很多居民聚集在
