There is a fair in the square.

广场有个市集。

Looks like we got someone in the market for a new pair of shoes, hmm?

现在看来这里有个人在市集里面要找一双新鞋子，吗？

So when you went to Stanley Market, did you buy anything?

你去赤柱市集的时候有买东西吗？

The market day is over and work is all done for the busy.

市集已过，忙人的工作都已完毕。

Do you really think you can track down the ox cart from the Renaissance fair?

你觉得你真能找到那辆文艺复兴主题市集上的牛车吗？

There was the city of Dale. Its markets known far and wide.

那里叫河谷镇，它的市集远近驰。

There are crafts, fresh fruits, and plants, just to name a few.

我很愛農民市集。 那裡有手工藝品、新鮮水果及盆栽。 以上稍舉幾例。

Maybe when I return. Louise is sending us to the market.

等我回来后吧 露易丝要我们去一趟市集。

Um, we should get going to the market.

我们要去市集了。

The joust was a contest at the Royal Fair.

比武市集上的比赛。

Have you been to the farmers' market here?

你去过这里的农夫市集吗？

We can go to markets like this.

我们可以来到类似这里的市集。

The markets bring the mountain tribes together.

市集让山上的族群聚在一起。

Back in the city center, there is always something going on in bustling Market Square.

回到市中心，忙碌的市集广场上永远有活动能吸引您的注意。

On a romantic bike ride to a picturesque country market?

一起骑脚踏车到风优美的郊外市集 来个浪漫之行？

See that art fair over there?

看到那边的艺术市集了吗？

Any fortune teller at a fair comes up with a dozen details he couldn't possibly know.

市集上算命的也能讲出一堆他不可能知道的细节。

Tom was at the Royal Fair.

汤姆在市集上。

At the Stradun's eastern end, the city's clock tower looks over the old market place, Luza Square.

身处史特拉敦大道东端城市钟楼居高临下，俯瞰着旧市集—卢札广场。

This unusual performance includes much singing, frequent samples of Gullah as used in the marketplace or between women gossiping.

这独特的表演节目大部分歌唱，还不时穿插市集上以及妇女闲聊时所用的地道的格勒语。