You know, Jerry Brown is 77 years old, so he is too old.

杰里·布朗已经77岁了，他年事已高不会参加竞选。

Sports history was made Tuesday night when Los Angeles Lakers star LeBron James became the NBA's all-time leading scorer, breaking the record of 38,387 points set more than 38 years ago by another Lakers legend Kareem Abdul-Jabbar.

周二上，洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯成为了NBA最佳得分手，打破了38多年前由另一位湖人队传奇人物卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔创造的38,387分的历史记录，创造了体育历史。

But exposure times were much quicker by the 1880s, and the introduction of the Box Brownie and other portable cameras meant that, though slow by today's digital standards, the exposure was almost instantaneous.

但到了 19 世纪 80 年代，曝光时间已经快得多了，盒子布朗尼和其他便携式相机的问世意味着，尽天的数字标准来看很慢，但曝光几乎是瞬时完成的。

" You are a coward, " Mr. Brown cried out.

布朗先生喊道，“你是个胆鬼。”

This is Richard Browning and his amazing gravity-defying invention.

这项记录由理查德·布朗宁和他的反重力装置保持。

13. W: Well, tonight we have Professor Brown in our studio to talk about the famous oil painting of Queen Victoria. Good evening, professor.

问13. W: 布朗教授在我们的演播室介绍维多利亚时期的油画杰作。上好，教授。

Joe Brown has a very interesting job. He is a police artist.

乔 布朗有一份非常有意思的工作。他是警察艺术家。

Confound you, Brown; what's that for? roared he, stamping with pain.

“你疯了，布朗；你干什么？”他大声叫起来，疼得直跺脚。

From the mourner said she wanted to pray for the family and pray for peace.

吊唁者表示希望为布朗的家人祈祷，为和平祈祷。

It's Jim Brown throwing these hand grenades down these air shafts.

吉姆·布朗正往那些通风井里面扔手榴弹。

" Brocklehurst, Mandy" went to Ravenclaw too, but " Brown, Lavender" became the first new gryffindor, and the table on the far left exploded with cheers. Harry could see Ron's twin brothers catcalling.

曼蒂布洛贺也分到拉文克劳，拉文德布朗则成了格兰芬多的第一位新生，左边最远的一张餐桌即刻爆发出一阵欢呼，哈利看见罗恩的一对孪生哥哥发出了嘘声。

Then— “Riddikulus! ” bellowed Ron, and the spider's legs vanished; it rolled over and over; Lavender Brown squealed and ran out of its way and it came to a halt at Harry's feet.

然后——“滑稽滑稽！”罗恩吼道，于是蜘蛛的腿不见了。蜘蛛不停地翻滚着；拉文德布朗尖叫着躲开，蜘蛛滚着滚着滚到哈利脚边停了下来。

I bowed to, and disclaimed, the compliment. " I nearly met you, once, in Philadelphia, some Browning affair or other — you were to lecture, you know. My train was four hours late" .

我对这样的揄扬鞠躬婉拒。 " 有一回我在费城几乎见到你。那是一个关于布朗宁的什么会吧——你要去演说，你知道。 我的车点了四个时。"

So when I said " Brown people, " I wasn't talking about your, uh, brown people. I was talking about people who go to a university. Um, not your people.

当我说" 棕色的人" ，我不是在说你们这些棕色皮肤的人。我是在说那些布朗大学的学生。不是你们这种人。

I fully support UN Secretary General Ban Ki-moon in his Global Education First Initiative and the work of UN Special Envoy for Global Education Gordon Brown and the respectful president of the UN General Assembly Vuk Jeremic.

我完全支持联合国秘书长潘基文先生领导的全球教育优先计划，还有联合国全球教育特使戈登·布朗和尊敬的大会主席耶雷米奇先生的工作。

Mr Rochester and Blanche Ingram were always together.

罗切斯特先生和布朗蒂·英格姆姐总是在一起。

My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brown says, I can follow his line of thinking more easily.

我的笔记可能有用，可能没有用。但重要的是，通过写下布朗先生的话，我可更容易地理解他的思路。

I was at Fordham up in the Bronx.

当时我在布朗克斯区的福特汉姆大学读书。

In the U.S. state of California, students at Mount St. Mary's University and NBA star LeBron James have a couple of things in common, one, they live near Los Angeles.

美国加州圣玛丽大学的学生与NBA球星勒布朗·詹姆斯有两个共同之处：一是他们都居住在洛杉矶附近。

Nope, Chris Brown is definitely not singing here.

是的，克里斯·布朗肯定没有在唱歌。