Everybody else spent the following morning putting up Christmas decorations.

上午其他人都忙着布置圣诞节的装饰。

This is our experiment site where we deployed about 130 reef tiles.

这就是我们的实验地点，在这里，我们布置了130块礁石。

Since Professor Snape set the essay. - Well, Hermione.

从斯内普教授布置论文的时候 -赫敏。

Ingenious promotions, placements, high-profile local sponsorship, that kind of thing.., it all adds up.

独创性的促销、布置、引人注目的本地赞助等等...结起来。

My biology professor assigned it, and I thought I just looked it over.

这是我生物教授布置的任务，我本来只是想随便看看。

The soldiers were arrayed for battle in front of the general.

士们在将军面前布置完毕以便作战。

Dance scenes need good choreography—this is how the dance scenes are planned.

舞蹈场景需要编舞——就是安排布置舞蹈场景。

She gets the house, he's in some condo my sister's going to decorate with wicker.

她得到子，他则住我妹用柳条家具帮他布置的公寓里。

Ross, if you ever decide to redecorate...

罗斯，如果你家要重新布置。

Round up all the men we have and station them outside the girls' chambers.

把我们的所有人都找齐布置在间外面.

Until that morning, manager Yohei Hasebe says, the space had been devoted to moisturizers.

店铺经理Yohei Hasebe说，那天早上才对商品进行了重新布置，在此之前，这片区域都用来放置润肤露。

The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.

美国海军也在该地区布置了反导弹驱逐舰。

It is most familiar as the arrangement of the florets that make up a sunflower head.

这一排列布置与向日葵花的盘型花序纹路如出一辙。

" You wait, " she said resentfully. " I bet Snape gives us loads."

“你等着吧，”赫敏愤愤地说，“我敢说斯内普也会给我们布置一大堆作业。”

The students also learn how to prepare an old-fashioned pram.

这些学生还学习了如何布置老式的婴儿车。

I put on some music and I set up my lights.

我放一些音乐，然后布置我的灯光。

The other day I gave my students an assignment.

前几天我给学生布置了一个作业。

They are doing all of the stuff now there.At the theater.

已经开始在剧院 布置现场了。

Hey, Tori, the yard is all set and we were going to get started.

托丽，院子都布置好了，我们正准备开始。

'Jaali' is a honeycomb design with many small holes set into wooden or stone windows.

“Jaali”是一种蜂巢状设计，在木窗或石窗上布置许多小孔。