One wonders what Dane thought of the careful sermons explaining the Bible that he heard in Puritan churches.

人们想知道戴恩在清教教堂里听到布道牧师认真解释圣经时会作何感想。

He hit on a different way to preach, he would paint.

他采取了另外一种布道方式，绘画。

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

弗兰西斯教道 建议神父们不要做无聊的布道。

Once I heard him speak at a church service in Morton, and although he was an excellent speaker, there was a certain bitterness and disappointment in his words.

一次我听到他在莫顿的教堂里布道，尽管他很有口才，我却听出他话语中的某种痛苦和失望。

I shall, of course, mention this tragic event in my sermon next Sunday.

我当然会在我下个周日的布道上提起这件悲伤的事。

Dr. King preached here in the month prior to his assassination in 1968.

金博士在 1968 年遇刺前一个月曾在这里布道。

There is also a Spanish church called a mission.

村庄还有一所名为布道的西班牙教堂。

'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.

“你已经停止布道了吗? ” 苔丝震惊地问道。

He still gives green sermons from his political perch.

他仍然站在自己的政治立场上发表绿色布道。

I'll never forget the young person who came to me after that sermon.

我无法忘怀那个布道完后走向我的年轻人。

In Britain, the Archbishop of Canterbury will deliver his Christmas sermon.

在英国，坎特伯雷大主教将发表圣诞布道。

The Catholic Church rings the bell and reads what Hitler wants read from the sermons.

罗马天主教堂摇着铃铛按照希特勒的意思布道。

The sermon was about repentance, redemption and final judgment.

布道是关于忏悔, 救赎及最终审判。

It's her morning to deliver the sermon.

她今早要去布道。

In 1999, televangelist Jerry Falwell made headlines when he claimed that one Teletubby, the purple Tinky Winky, was probably a homosexual.

1999年，电视布道者JerryFalwell声称一个天线宝宝，紫色的丁丁很可能是个同性恋。

The most famous preacher in the country.

美国最着名的布道师。

But in terms of creating the sermons that you might deliver, you would imagine that, you know, just like large language models could help a clergy person do that, same thing with a college professor.

但是就您可能发表的布道而言，您可以想象一下，就像大型语言模型可以帮助神职人员布道一样，对于大学教授而言，大型语言模型也发挥着一样的作用。

He is a true-blue Southern Baptist who inveighs against gay marriage and abortion from the pulpit, but also displays a gift for passionate, humorous preaching that has its roots in his past as a street minister.

他是一位坚定的南方浸信会信徒，在讲坛上常常怒斥同性婚姻和堕胎；他还展现了幽默热情的布道天赋，作为街道牧师他的天赋展露无遗。

He held forth in turn, with dogmatic self-assurance, in the style of the proclamations daily pasted on the walls of the town, winding up with a specimen of stump oratory in which he reviled " that besotted fool of a Louis-Napoleon."

轮到他说话时，他用布道者的口吻和从每天贴在墙上的宣言中学来的慷慨激昂的词句讲着，最后他还发表了一段动人的演说词，气势汹汹地把那个“愚蠢的路易-拿破仑”训斥了一顿。

This was the first of a series of moral lectures or Sermons on the Mount, which were to be delivered from the same place every Sunday afternoon as long as the fine weather lasted.

这是一系列道德演讲或山上布道的第一次，以后只要天气不变，每个星期天下午在同一个地方都有演讲。