This is an opera in seven parts, based on the trilogy of ancient Greek tragedies by Aeschylus.

这分为七部分的歌剧，基于埃斯库罗斯所写的古希腊悲剧三部曲。

Named after the ancient Greek footrace, the Marathon Motor Works created beautiful roadsters and tourers which were in demand all over the globe.

取名自希腊马拉松的“马拉松汽车厂”，生的双座敞篷车，以及销往全球的敞篷旅行车。

The Greek Orthodox Archdiocese of America says Ecumenical Patriarch Bartholomew, who is 81, was preparing to leave for a service at a cathedral in the nation's capital when he felt unwell.

在国的希腊东正教大主教管区表示，81岁的普世牧首巴塞洛缪当正准备前往国首都的一个大教堂做礼拜，就在这他感到身体不适。

I came across this story about the Ancient Greek writer, Homer.

我无意间看到这个，有关古希腊作家荷马的故事。

The bottom part of the stone shows the Pharaoh's message in the ancient Greek language.

石碑底部用希腊语刻着法的诏书。

It's actually why Santorini in Greece looks the way it does.

这就为什么希腊的圣托里尼看起来这样的。

Well, it turns out that three other Greek goddesses wanted that golden apple.

嗯，事实证明三位其他的希腊女神想要得到这个金苹果。

Ancient Greeks thought of an eclipse as a time when the sun abandoned the earth.

古的希腊人认为当太阳抛弃地球的候就会发生日食和月食的现象。

Euro zone finance ministers have granted Greece a conditional 4-month extension of its international bailout.

欧元区财政们就希腊的国际纾困项目提供了4个月的延期，但有条件的。

This is Greek food? Leonard, you hate Greek food.

这希腊菜吗 莱纳德 你讨厌吃希腊菜的啊。

Opponents say the vote could threaten the euro in Greece.

反对者称这次投票将有可能对希腊的欧元构成威胁。

The good news is you've managed to locate the legendary dungeon containing the stash of ancient Stygian coins and the eccentric wizard who owns the castle has even generously agreed to let you have them.

好消息你成功找到了传说中的的地窖，那儿存放着古希腊冥河的钱币，而那位拥有这座城堡的古怪巫师竟然慷慨地意让你带走这些钱币。

Like the Sirens, whose seductive singing shipwrecked Odysseus and his sailors in ancient Greek mythology.

就像古希腊神话中的塞壬，她的诱惑歌声使奥德修斯和他的水手们遭遇海难。

Ancient Greece was a time of great learning around ideas of space, time and light and during the subsequent Roman Empire these ideas were mostly embraced.

古希腊期的学者提出了很多关于宇宙，间和光的思想理论，而这些理论在随后的古罗马帝国也大多被接受。

This work of art is prodding at the awkward underbelly of Greek culture.

这件作品直击希腊文化的软肋。

The old Olympic games began around the year 776 B.C. in Greece.

以前的奥运会在公元前776年的希腊举行。

Ships have been squeezing through Greece's Corinth Canal since 1893.

自1893年以来，船只一直相互挤压着通过希腊的科林斯运河。

And they weren't sweet, which is a huge oversight that arguably contributed to Greece's downfall.

而且它们并不甜，这一个巨大的疏忽，可以说希腊华夫饼衰落的原因之一。

He'd run about 26 miles to tell his fellow Greeks that the Athenian army had defeated the Persians and of course a marathon today commemorates the 26 plus miles the messenger ran.

他跑了大约26英里，告诉他的希腊胞雅典军队打败了波斯人，当然今天的马拉松为了纪念信使跑了超过26英里。

My favorite book is The Lost Hero by Rick Riordan. It's about Greek mythology.

我喜爱的书雷克·莱尔顿著的《失落的英雄》。这一本有关希腊神话的书籍。