He borrowed many of his ideas from the beautiful buildings of ancient Greece and Rome.

他的许多想法都借鉴了古希腊和古马的美丽建筑。

They also added some details from the Greeks and Romans, asian legends and even astrology.

他们还补充了一些来自希腊和马的细节、亚洲传说、甚至占星术。

The buildings combined Greek and Roman building designs with Asian decorations.

这些建筑将希腊和马的建筑设计与亚洲装饰相结。

The earliest ones that we can trace are from ancient Greece and ancient Rome.

们能追溯到最早的兜帽上衣，是在古希腊和古马的时候。

Tabolli said the statues represent Greco-Roman religious figures like Apollo, the god of the sun.

塔博利说，这些雕像代表了希腊马的宗教人物，如太阳神阿波。

What's the only planet not named for a god in Greek or Roman mythology?

下面哪个星球不是以希腊或马神话中的诸神命名的?

Of course, not every Greco-Roman name is guaranteed to be popular.

当然，并不是每个希腊马式的名字都能保证。

Their historical presence in Greek and Roman cuisine, as well as their symbolism and medicinal applications.

月桂叶在希腊和马菜肴中的历史地位，以及其象征意义和药用价值。

Stolen items included gold rings, earrings and other jewelry from the ancient Greek and Roman times.

被盗物品包括古希腊和马时代的金戒指、耳环和其他珠宝。

Otto said doctors in ancient Greece and Rome used odor as a tool to identify disease.

奥托说，古希腊和马的医生就曾使用气味作为识别疾病的工具。

They've now virtually unrolled the fifth scroll, and this could transform our understanding of ancient Greece and Rome.

他们现在已经展开到第五卷了，卷轴上的内容可能会改变们对古希腊和古马现有的认知。

Our nation's founders were very well read in Greek and Roman classical literature, and particularly in their political thought.

们的国父们熟读希腊和马的古典文学作品，特别是政治理念的作品。

This helps explains why the Roman civilization of the empire is most often known as Greco-Roman.

这就解释了为什么帝国的马文明最常为人所知为希腊马的。

Another huge gallery extends along the eastern side of the courtyard and this is given over to Greece and Rome.

另一个沿着庭院的东侧延伸的是希腊和马的巨大画廊。

This charred scroll could contain valuable insights into ancient Greek and Roman philosophy, but the contents are challenging to get.

这个烧焦的卷轴可能包含了对古希腊和马哲学的宝贵记载，但很难知道里面的具体内容。

A useful way out of the panic was suggested many centuries ago by the Stoic thinkers of Ancient Greece and Rome.

很多世纪以前，古希腊和马的斯多葛派思想家们就提出了一种摆脱恐慌的有效方法。

But sadly the one that will most likely be chosen by the IAU is something from either Greek or Roman mythology.

但遗憾的是，国际天文学联会最有可能选择的会是来自希腊或马神话的名称。

ROMAN COPIES INSPIRED BY FAMOUS BUT NOW LOST GREEK ORIGINALS.

著名但现已失传的希腊原作启发的马副本。

Treating Western civilization as a marriage between Christianity  and Greco-Roman mythology is a prevalent notion.

将西方文明视为基督教与希腊马神话的联姻是一种普遍的观念。

So, their architecture bears a significant Greco-Roman and Egyptian imprint.

所以，他们的建筑明显带有希腊马和埃及的痕迹。