Those really small colored bands for making ponytails are ideal.

那些用来扎马尾辫的彩色小带子是最理的。

The women wear a hair covering called a bonnet, long dresses, and black shoes.

女人都戴着一种绑带子的包头软帽，穿连衣裙和黑鞋。

The big boy had a white band on his coat.

那个大男孩的外套上系着一条白色的带子。

Similar to how we had with the band.

就像用带子的姿势一样。

They're floating around on umbilicals here out in space.

它们漂浮在太空中的带子上。

You can watch our tape if you want.

你们的带子。

For a long time he stood looking at the trees with their yellow ties.

他很长一段时间都站着，那系着黄带子的树。

Lupin straightened up, rubbing his arms where the ropes had cut into them.

卢平伸展了一下四肢，摸着带子在双臂上勒出的印痕。

You didn't need to come, because the director saw your tape and loved it.

你需要来这儿 因为导演了你的带子非常喜欢。

We don't want to miss the unlacing of the first wench.

们错过第一个小姐的解带子表演。

The video was quite Benny Hill, wasn't it?

{\an8}喜剧明星这带子有班尼·希尔的味道吧？

At last puss made a sudden dash forward, and, pouncing upon the tassel, she snatched it out of Willie's hand, and made off with it.

最后，猫咪向前突然冲了，抓到了带子，从威利的手里夺了过来，把它弄断了。

12. The lace placed in the palace is replaced first, and displaced later.

放在皇宫的带子先被替换，后来被转移。

So this could be the straps on a rucksack, the strap on a shoulder bag, the straps on a handbag, but pretty much all of these bags have straps.

这能是背囊上的带子，单肩包上的带子，手袋上的带子，但几乎所有这些包都带有带子。

It is a magnificent sight to see the redcoated band lined up in twos and threes on each needle and in ranks so closely formed that the green sprigs of the branch bend under the load.

这是一个宏伟的景象，到红色涂层的带子在每根针上排成三三两两，排列得如此紧密，至于树枝上的绿色小枝在负载下弯曲。

Thin, snakelike cords burst from the end of Snape's wand and twisted themselves around Lupin's mouth, wrists, and ankles; he overbalanced and fell to the floor, unable to move.

斯内普的魔杖末端爆发出蛇一样的带子，并且自动缠绕在卢平的嘴、手腕和脚踝上。卢平失去平衡，倒在地板上，能动了。

He tugged open a buckle on his rucksack and pulled a short dark wand out of his pocket. " Here, I figured it's always handy to have a backup."

他用力打开帆布包上的带子，并从里面抽出了一根短黑的魔杖。“这里，认为随身带着备用的东西总是很好的。”

Dr Wetzel and his team have already tested them as chin straps to hold helmets in place, and as straps for pairs of goggles.

Wetzel和他的团队已经测试了它们作为下巴带固定头盔，及作为护目镜带子的效果。

Then smaller fish appeared: miscellaneous triggerfish, leather jacks, unicornfish, and a hundred others that left stripes on this luminous atmosphere in their course.

然后又出现了那些比较小的鱼类，各种形样的箭鱼，跳跃的鳍鱼，人头形样的狼鱼，及成千成百的其他鱼类，它们奔跑的时候，在这失明的大气中，画成带子一样的条条的花纹。

This is also a tank top, but you can call this also a spaghetti-strap tank top because the straps are thin like spaghetti.

这也是一个背心，但是你也称之为 spaghetti-strap tank top，因为它的带子像意大利面条一样薄。