Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.

乔布斯将施展帽子戏法推出一款颠覆性的产品。

My only wish was that in his most prolific season, the word " Messiless" would have been used whenever he bagged a hat-trick or bamboozled defenders.

我唯一的愿望是，在他得分最多的赛季，每当他上演帽子戏法或迷惑后卫时，“Messiless”个词就会被使用。

In soccer and hockey, this is known as a " hat trick."

在足球和曲棍球比赛中，被称为“帽子戏法”。

Messi scored a hat trick in the night.

梅西当晚完成帽子戏法。

You're kidding. You've got lotions and bath oils and soaps. that's the estrogen hat trick.

开玩笑。有身体乳液，沐浴精油，香皂，简是雌激素的帽子戏法。

A hat trick by Erling Haaland sealed the win.

埃尔林·哈兰的帽子戏法锁定了胜利。

The Argentine scored a hat-trick to bring his total to 253, breaking a record set in 1955 by the Bath's striker T.M. in his 15-year career.

位阿根廷球员上演帽子戏法，将最进球数增加到253个，打破1955年巴斯前锋在15年职业生涯中创下的纪录。

Mbappe has scored 36 goals in his 66 international appearances, including a hat-trick in the World Cup final defeat to Argentina last year.

姆巴佩在他的 66 次国际比赛中打进 36 球，包括去年世界杯决赛输给阿根廷的帽子戏法。

He's already made a return to his club Selangor and scored a hat trick in a league game over the weekend.

他已经回到了他的雪兰莪足球俱乐部，并在周末的一场联赛中打出了帽子戏法。

To go with your hat trick!

可以搭配你的帽子戏法！

This is a hat-trick for you, isn't it?

是你的帽子戏法了，是吗？

Because that player just scored a hat-trick.

因为那个球员刚刚上演了帽子戏法。

You know, that's a hat trick right off the bat.

你知道吗，简是开场就帽子戏法。

Ah, he certainly did, scored a hat-trick.

啊，他确实做到了，上演了帽子戏法。

He could have scored a hat-trick in the first half.

他本可以在上半场就上演帽子戏法。

But if you, I remember, and I probably told this story on the podcast before, but I remember going to Barton against Brissett Dortmund at the Valenstadion a couple of years ago when he scored a hat-trick.

但如果你还记得，我大概之前在播客讲过个故事。几年前我去巴顿对阵布雷西特的多特蒙德比赛，那场比赛他上演了帽子戏法。

Because I watched him when he first come through the door when he hit 50 goals and he was getting like threes against West Ham and four or five chances a game.

因为我见证了他初入球场时的辉煌，那时他攻入50球，面对西汉姆联时频频上演帽子戏法，每场比赛都能创造四五次绝佳机会。

Are you going to go three for three, the hat trick by basically being public enemy number one in Detroit and not give it to Kate Cunningham?

你是要三连冠啊，帽子戏法， 在底特律成为全民公敌， 却不把奖颁给凯特·坎宁安？

THE HAT TRICK One day the two friends were working in the fields, singing together as they worked the soil with their hoes.

帽子戏法 一天， 两个朋友在田劳作，一边用锄头翻土， 一边齐声歌唱。

What is here is your fearless leader, who's about to go and score a hat-trick for the Minsk midlife crises.

是你的无畏领袖，即将为明斯克的中年危机上演帽子戏法。