Shut up, mona. I'm puking air.

闭嘴 Mona 没看见我在干呕吗。

He retched and ducked out of sight again.

他干呕了一下，忙又俯下身去。

Malfoy fell off the broom and lay facedown, gasping, coughing, and retching.

马尔福从扫帚上脸朝下地摔了下来，躺在地上连喘带咳，恶心得要干呕。

At 12: 45.I called and made nothing but dry heaving sounds, and now I'm going to Disneyland.

12点45分我打过去 什么也不说就一直干呕而现在我在去迪士尼的路上了。

(retching) - Yeah, she's pretty good with spice.

（干呕）- 是的，她很擅长。

So if you're retching, please close your eyes if vomiting makes you sick.

所以如果在干呕，请闭上眼睛，因为呕会让感到不适。

She gags and splutters, coughing up brine.

她干呕不止，咳嗽着出海水。

Like when I hear somebody gag, I'm like.

当我听到有人干呕时，我就会这样。

Go to the couch still dry heaving.

去沙发上继续干呕。

My boy, my fiance was dry heaving.

我的天啊，我未婚夫正干呕呢。

He made retching sounds for a time, then rested, snoring softly.

他发出了一阵干呕声，随后休息片刻，轻轻地打起了鼾。

(Adam retching) - So, what makes fluid fill the lining of the kid's lungs?

（亚当干呕） - 那么，是什么让液体充满了孩子的肺部内壁？

Hold on. Let me stop dry-heaving first.

等等 让我忍住干呕的感觉。

A moment later Fireheart heard them retching.

过了一会儿，火心听到他们干呕的声音。

And on his torn and bleeding lips it was like a pitiful retching of the soul.

而在他撕裂流血的嘴唇上， 就像是怜的灵魂干呕。

I kept running back and forth from, to the toilet, not even throwing up, just dry heaving.

我一直在厕所和房间之间跑来跑去，甚至没出来，只是干呕。

Retching and gulping for air, he summoned up all his strength and tried to pull away from Longtail's grip.

他干呕着，大口喘着气，鼓起全身的力气，试图挣脱长尾的掌控。

As her stomach began dry heaves, she realized that she would never be able to tell anyone how sick she felt.

当她的胃开始干呕时，她意识到她永远无法告诉任何人她感觉有多糟糕。

'Breakfast of champions, ' muttered Vera, as she walked past me with a tray of glasses and made a fake gagging noise.

“冠军们的早餐。 ”维拉边走过我身边， 手里端着一托盘玻璃杯， 边假装干呕了一声。

After consumption, drinkers usually suffer violent retching, vomiting, and even diarrhea, as the brew is extremely acidic, making an upset stomach normal, even in experienced drinkers.

服用后，饮用者通常会出现剧烈的干呕、呕甚至腹泻，因为酿造过程会产生极度酸性，胃部出现不适很正常。即使是有经验的饮用者也会这样。