The patterns included eating while looking at the mobile phone, reading magazines and without distraction.

包括边吃边看手机、边吃边看杂志及不受干扰地进食。

" It shows us the pristine configuration of a planetary system that has survived untouched."

“这向我们展示了一个原始的行星系统配置，它一直未受到干扰地存活下来。”

Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.

仅仅10分钟，毫无干扰地？当我说都不做，就都不做。

Aviation navigation and communication relies on radio services, which have been coordinated to minimize interference since the 1920s.

航空导航和通信依赖于无线电服务，自 20 世纪 20 年代来，无线电服务一直在协调最大限度地减少干扰。

When you can craft a reply free of interruption, you have greater control over your contributions to a conversation.

当你可不受干扰地撰写回复时，你就能更好地控制自己对谈话的贡献。

South Korea's acting president, Han Duck-soo, has assured President Biden that Seoul will carry out its security policies without disruption.

韩国代理总统韩德洙向拜登保证，首尔将不受干扰地执行其安全政策。

Maybe you robotically force yourself through the motions, hunkering down and dodging human interaction to minimize distractions and conserve energy.

会机械地强迫自己完成动作，蹲下并躲避人类互动， 最大程度地减少干扰并节省能量。

If a massive or supermassive black hole the mass of the Sun was to replace it, we'd still be revolving undisturbed.

如果有一个与太阳质量相当的大质量或超大质量的黑洞取代太阳，我们仍然会不受干扰地旋转。

And since the elephants have realized they can nibble undisturbed, there's no stopping them.

既然大象意识到它们可不受干扰地啃食，就无法阻止它们了。

Some of the competition have gone out of their way to disrupt their progression.

一些竞争对手不择手段地干扰他们的进步。

Thousands of paratroopers and gliders were able to land undisturbed.

成千上万的伞兵和滑翔机得不受干扰地着陆。

But that relaxed setting is conducive to improvising, to creating in the moment without distractions.

但这种轻松的环境有利于即兴发挥，有利于不受干扰地在当下进行创作。

Spare me the shame of a discovery, and permit me to regain the Abbey undisturbed.

免得我因发现而感到羞耻， 并允我不受干扰地重新获得修道院。

I have not long to live, but I wish to die undisturbed.

我活不长，但我希望不受干扰地死去。

The places where the waves interfere destructively become shadows.

波浪破坏性地干扰的地方 变成了阴影。

But the places where the waves interfere constructively become bright spots.

但，波浪建设性地干扰的地方 变成了亮点。

A headache often interferes needlessly with a normal, happy living.

头痛常常不必要地干扰正常 快乐的生活。

No, sir, don't caress me now—let me talk undisturbed.

不, 先生, 现在不要爱抚我 - 让我不受干扰地说话。

So at that point, the hornets can successfully, without any interference, break into the nest and occupy it.

因此，在那个阶段，黄蜂可成功地、没有任何干扰地进入蜂巢并占领它。

What that means is that one person is allowed to speak, say everything that they need without interruption.

这意味着一个人可不受干扰地讲话、说出他们想说的一切。