When I was young, I had panic attacks.

我年少的时候，常常会惊恐发作。

So, teenage girls often move to distant towns to continue their education.

所以年少的女孩们通常都要去遥远的城镇继续学业。

Some questionable fashion choices from young Maya here, not going to lie.

诚实地讲，我对年少时的我所做的时髦选择疑的。

So I would like to show you a clip of my younger self from the film, that I feel embodies that philosophy.

所以我想给你们看一段我年少时的视频，这段视频能更具体阐述我的人生哲学。

He offered to train Mendoza and his young pupil was quick to learn.

他主动提出教授门多萨，而年少的门多萨一学就会。

On the other side, Faria was warmed by Edmond's youth and admiration for him.

对法利来说，爱德蒙的青春年少以及对自己的钦崇拜也让他兴奋不已。

She is the youngest person ever to qualify for the National Spelling Bee.

伊迪丝有史以来获得全国拼写大赛参赛资格的最年少选手。

However, young Louis Braille took the idea and worked on it.

然而，年少的路易斯·布莱尔接受了这个想法，并开始研究起来。

Gassama left Mali as a teenager, crossed the Sahara Desert and made it to Libya.

年少的贾沙玛横穿撒哈拉大沙漠，成功抵达利。

I don't know. As a teenager, you were pretty nasty.

我不知道 你年少的时候可相当地难相处。

I no longer remember what I was doing when I was a lad of 500,000.

我不记得50万年前 年少时的所作所为了。

" The London of my youth, " Carlisle added, from a few feet behind us.

“我年少时的伦敦。”卡莱尔补充道，他站在离我们只有几英尺远的地方。

Another effect of having the tongue on the roof of the mouth is that, especially when young, it widens the dental arch, which helps to have straight teeth.

舌头抵在上颚对嘴部的另一个效果这样可以扩展牙弓，帮助牙齿生长的更平直，尤其在人年少的时候。

For MacGregor, these were the salad days; a phrase which means the heyday of something, which is an odd choice when you consider how boring salad is.

对麦格雷格尔来说那些都青春年少的日子。“salad days”这个短语说的某事物的鼎盛时期，当你想到沙拉(salad)有多无趣时用这个词会很奇怪。

Just as my mother did with me, I tell my children about their youthful funny behaviors and praise them for their accomplishments as young adults.

就像妈妈当年对我一样，我会谈论他们年少时的滑稽举动，表扬他们长大后所取得的成就。

It was a new and special revelation, explaining dark and mysterious things, with which my youthful understanding had struggled, but in vain.

这给了我一种全新而奇特的启发，也明白了一些黑暗而神秘的事情。年少时的认识与此进行了激烈的抗争，但却徒劳无功。

" Don't forget these kids, " she told the crowd. " They were amazing, amazing kids, in the prime of their life."

“别忘了这些孩子们，”她对人们说，“他们都非常非常棒的孩子，正青春年少的时候。”

We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth.

我们把过去当成一股逝去的流水，它带走了我们年少的无知。

MIT's motto is " Mind and hand, " which just so happens was also my motto as a lonely teenager.

麻省理工的箴言" 心灵手巧" 碰巧这也我年少孤独时的箴言。

Scrappy young kid, born into poverty with the deck stacked against him.

年少轻狂的少年，出生在贫穷恶劣的环境之下。