Perhaps we are all just chasing a mirage.
也许我们只是在追逐一个幻想。
She was entering the masses with the phantom of a future Utopia.
她正用未来乌托邦幻想来吸引群众。
I saw myself as the saviour of my country.
我幻想自己为救星。
Is world peace only the fancy of idealists?
难道世界和平只是理想主义者幻想吗?
I have no illusions about his ability.
我对他能力不存幻想。
You fantasise and take delight in things that are not your own.
你幻想并愉悦于并非你所拥有。
He was so lost in reverie that he did not hear the doorbell ring.
他深深陷入幻想, 连门铃声没听见。
There is growing public disillusionment with the present system of government.
公众对于政府现行体制越来越不抱幻想。
I was just a starry-eyed teenager, dreaming of singing at Wembley stadium.
我那时不过是个充满幻想少年，梦想着要在温布莱体育场演唱。
We never cherish any unrealistic fancies about those desperate criminals.
我们对那些亡犯从来不抱任何不切实际幻想。
I was weaned on a regular diet of Hollywood fantasy.
我从小就时常看好莱坞幻想片。
She was snapped out of her reverie by the sound of the door opening.
开门声把她从幻想中惊醒了。
The novel is a fascinating blend of illusion and reality.
这部小说是幻想和现实迷人结合。
He is always in the clouds.
他总爱幻想。
They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.
他们原以为新殖民地是个天堂，但不久他们便从这幻想中觉醒了。
The unicorn is an imaginary beast.
独角兽是幻想出来动物。
Children usually have a lively fancy.
儿童们往往有丰富幻想力。
Let me fancy while I may.
让我在幻想时候尽情地幻想吧。
Result the ethical behavior had three prominent character:anxious period illusional period despairing period.
发现具有明显三期特征:焦虑期、幻想期和绝望期。
And so Imagineering a couple of years later was working on a virtual reality project.This was top secret.
几年后迪士尼幻想工程在做一个绝密虚拟现实项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Because romantic love is a dangerous illusion.
因为浪漫的爱情是一种危险的幻想。
First of all, there is power in illusion.
第一，幻想能给予人们。
I think about one girl in particular.
我只对一个女孩抱有幻想。
I suppose it's about time you cast away your illusions.
我想该是你丢掉幻想的时候了。
Suddenly I'm seeing him go off to college.
我已经可以幻想他去上大学了！
That fantasy is reality for Harry Potter (played by Daniel Radcliffe).
这个幻想对哈利·波特（丹尼尔·拉德克利夫扮演）来说却是现实。
Society, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.
他认为 社会已经变得病态、自满、被资产阶级的幻想所催眠。
The last illusion did not last long.
最后的幻想持续的时间不太长。
Many of us believe in this myth of the to-do list.
另外，许多人对待办事项清单抱有不切实际的幻想。
In English, chasing a white rabbit means to chase the impossible, a fantasy, a dream.
英语里，" chasing a white rabbit" 意思是追寻不可能的事情，是幻想，梦想。
Some fans of famous people tend to indulge in daydreaming about stars they worship.
一些名人的粉丝，越来越沉溺于幻想他们崇拜的明星。
And men take care that they should.
“因此男人们就故意逗她们那么幻想。”
The fantasy of visible mendacity may help explain why " Pinocchio" is in vogue.
这种对于谎言一目了然的幻想，可能有助于我们明白《匹诺曹》为什么如此流行。
He was hailed for his visional creations and ready-to-wear clothes.
他以幻想创作和成衣而闻名世界。
So maybe you create this sort of this chimera, right? This hybrid.
因此你创造的是种幻想，是种混合体，对吗？
His central work, 'The Dutch Proverbs, ' presents a comically disenchanted view of human nature.
在他的主要画作《荷兰谚语》中， 很滑稽地展现了不要对人性抱有幻想。
I know speaking of unity can sound to some like a foolish fantasy these days.
我知道现在谈论团结可能听起来像是一个愚蠢的幻想。
I know speaking of unity can sound to some like a foolish fantasy.
我知道，现在谈论团结可能听起来像是愚蠢的幻想。
Sure, I've thought about those things. I'm inundated daily with images of blushing brides and fairytale weddings.
是的，那些我都曾幻想过，我每天都不停幻想红着脸的新娘和童话般的婚礼。
North Korea should harbor no illusions, warned Secretary Mattis.
部长马蒂斯警告称，朝鲜不应该怀有任何幻想。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
只是在追逐一个幻想。
乌托邦
犯从来不抱任何不切实际
。
国恐怖故事第一季
速成小课堂
级词汇分频周计划
2020年12月合集
