A twisted hallucination, born of hate, became a justification for murder.

一种仇恨催生的，扭曲的幻觉成了杀的正当理由。

They're not under any illusions about what's happening.

所发生的一切都不是幻觉。

Zhuangzi observed that striving for external things is the same as striving for an illusion.

庄子观察到，争取外在事物与争取幻觉是一样的。

Someone believes that UFOs are just people's imagination.

有认为不明飞行物只是们的幻觉。

This is the illusion I seek to tackle.

这就是我要解决的幻觉。

The effects of catnip can be strong enough that some cats even hallucinate.

猫薄荷的影响可能非常强大，有些猫甚至会产生幻觉。

One is an antidepressant for mood swings. One is an antipsychotic to control hallucinations.

一个是治情绪波动的抗抑郁药。还有个是治幻觉的安定药。

It's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.

感觉就像我死了，进入了死后脑神经元诱发的幻觉，也就是俗称天堂的地方。

Yeah, well, maybe it is, maybe it isn't. I have been hallucinating lately.

好吧，也许是，也许不是。我最有幻觉了。

But these visions, they're just a ruse, right?

但是这些幻觉 只是诡计而已 对么？

It can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.

爱是一种令欣喜的邂逅；一种理性的维系；一种与怀疑主义共存的幻觉。

Twenty one cases had signs of serious cardiac or neurological toxicity, including hallucinations, seizures, arrhythmias or cardiac ischaemia, and at least 128 subjects required hospitalisation.

20个病例有严重的心脏或神经毒性症状。包括幻觉，癫痫，心律失常或心脏缺血。至少有128个患者需要住院治。

Starry Night (1889), with its swirling, disturbing clouds, is probably the artwork that best expresses van Gogh's hallucinatory visions and artistic genius.

《星月夜》（1889）可能是最能表达梵高幻觉视野和艺术天才的艺术品。

I jerk off a lot to make the visions to go away.

我得打好几次飞机让这些幻觉消失。

And these antecedent similarities fostered the illusion that she, who was there no longer, would come out to welcome him.

这些跟以前相似的情景，使他不禁产生了一种幻觉，好像那个已不在间的她，还会出来迎接他。

And when I was in the hospital back in South Africa recovering from it, I had a hallucination that I was an actress and… it was so real! Everyone thought, no, she's just demented.

当我在南非的医院中康复时，我有一种幻觉，我是一名演员，而且… … 这太真实了！每个都认为，不，她只是精神错乱了。

So he shrugs it off as his imagination, right?

他耸耸肩，认为这是他的幻觉。

'It was your imagination, ' said Fagin, softly.

“是你的幻觉。”费金轻声地说。

Some people also hallucinate - they see things that do not exist.

有些还会产生幻觉——他们看到了不存在的东西。

However, a blogger posted on X that the stat was an " AI hallucination" that is " unequivocally false" , as more reliable data suggests the Dutch cheese is probably less popular than cheddar or mozzarella.

然而，一位博主在 X 平台（原推特）上发文称，这一数据是 “工智能的幻觉”，“绝对错误”，因为更可靠的数据表明，这种荷兰奶酪的受欢迎程度可能低于切达干酪或马苏里拉奶酪。