Compared with the adults, the adolescents failed miserably.

与成年老鼠相比，幼年的老鼠惨败。

I think inspiring children at a very young age is incredibly important.

觉得在孩子的幼年时期激发他们的灵感是十分重要的。

Most of us have certain key memories of being a very young child.

们中的大多数都有幼年时的某些关键记忆。

I used to travel by air a great deal when I was a boy.

在幼年的时候，曾多次乘飞机旅行。

Even when they aren't consumed for nutrition, young animals are especially vulnerable to cannibalism.

即便有时不是为了营养，幼年的动物也很容易被同类相食。

They released this footage of a young snail fish swimming deep in the trenches off of Japan at a depth of more than 27,000 feet.

他们发布了这段视频，条幼年的螺蛳在日本8229.6米深的海沟中游泳。

Yet I must have been different indeed from most boys. Few men remember much of their early life. My early days stand out as clear and plain as if they had been cut in gold.

不过，有很多地方与大多数男孩不同。们很少能清晰地记得幼年时的，童年的切至今依然清晰如画。

He also remains the president of the same dojo he practiced in while growing up.

他仍然是幼年时练习柔道的柔道馆的校长。

The first flap of a baby shark's fins.

幼年鲨鱼鳍片的第次拍打。

He had just been forced, yet again, to relive a stream of very early memories he had not even realised he still had, most of them concerning humiliations Dudley and his gang had inflicted upon him in primary school.

他刚刚又被迫重温了串他都不知道自己还储存着的幼年记忆，大部分是达力那伙在小学里对他的羞辱。

Yet even as Eva recounts evidence of her son's malevolence at a young age, the reader is left with a galling question: would Kevin have fared better if his mother loved him more?

然即使伊娃重新搜集了她儿子幼年时狠毒本性的证据，读者仍然会被个恼的问题所困扰：如果他的母亲曾多爱他些的话，凯文会不会好很多？

The teeth are pretty much the same size as the teeth of a baby Tyrannosaurus Rex, still the T-Rex would probably have had a much harder stronger bite than the Nanotyrannus.

牙齿和幼年霸王龙的牙齿的大小基本相当，霸王龙的咬合力可能要比矮暴龙厉害得多。

Ms. Thomasson returned to Looe Key on Friday, getting her first look at the reef where she'd hoped to one day plant the now-dead young coral from the nursery.

周五，托马森回到了卢礁岛，首先就去看了珊瑚礁，她之前希望有天能把复育场里的幼年珊瑚移植到这里，然这些珊瑚现在都已经死掉了。

The handling of young travelers on public transportation in China has long been a topic of debate, with many complaining about disruptive behavior while others advocate more tolerance.

在中国，如何对待公共交通上的幼年旅客直是个热点话题，有抱怨孩童的扰民行为，也有提倡更加包容。

When the new program for older girls begins, it will let them earn the highest level of scouting in the BSA, the rank of Eagle Scout.

非幼年女孩的新项目开始后，参加者将可以获得美国童子军的最高级别，即鹰级童子军。

Outside the large flower-head is a double row of small green leaves, which protected the tiny flowers within when the " head" was only a bud.

巨大的头状花序外面长有两排小绿叶, 它们能够在“头状花序”只是蓓蕾时保护深藏其中的幼年小花。

Australian wildlife authorities are investigating the deaths of 14 young sperm whales that were found on beaches on an island off the southeastern coast.

澳大利亚野动物当局正在调查东南海岸个岛屿海滩上发现的 14 只幼年抹香鲸的死亡事件。

As joyful as this looks, it is theorised that being playful when young actually forms a very important function in animals.

虽然看起来很欢乐，但有理论认为，幼年时的嬉戏实际上是动物的项非常重要的功能。

If taken when young the lion can be tamed, and will even show marks of kindness to his keeper.

如果捕捉幼年时期的狮子，可以进行驯养，它甚至会对主表现得很友好。

As a child, Eddie was considered musically gifted. Eddie told a reporter he did not learn to read music.

幼年的埃迪被公认为音乐天才。埃迪告诉记者，他没学过识谱。