We're having a small reception - it's to launch a new advertising campaign.

我们要举办一场小型宴会--要进行新的宣传。

I'm Carl Azuz. We are starting today's commercial free coverage on the West Coast where wind gusts in the Sierra Nevada Mountains have been as high as 147 miles per hour.

我是卡尔·阿祖兹。今天不含商业的时事新闻我们首先要关注西海岸肆虐的狂风，内华达山脉风速已达每小时147英里。

I can put an advertisement in The Lady.

我可以《女士》杂志上登则。

'I must find another job somewhere. I'll advertise.'

“我必须找事做，我会登。”

And they'll have access to jobs which aren't advertised.

他们还知道一些没有打的工作。

Another trigger could be increased exposure to junk food ads targeting kids.

另外的原因也许是由于孩子们看电视时接触到了许多针对儿童投放的垃圾食。

Walk through Times Square—you're bombarded with advertising.

走过纽约时代场，你会被不断侵扰。

False advertising. - Enough of this nonsense!

虚假。- 胡说八道了！

You have to buy TV ads, internet ads.

你必须购买电视，网络。

Can we go on to discuss advertising costs?

我们能继续讨论费的问题吗？

They're running behind at an ad agency.

这么多人竞聘公司。

Tokyo also tried and failed to implement a standing-only rule despite a rigorous PSA campaign.

尽管进行了严格的公益宣传，东京也尝试实施该规则，但未能成功。

Some people believe that advertisements lure us to purchase goods that are not of necessity.

有些人认为会诱使我们购买不必要的商。

Sometimes they crowdfund shows of affection, such as adulatory billboards in New York's Times Square.

有时，他们还会集资表达爱意，例如让自己的偶像登上纽约时代场的牌。

The ugly advertisement is a blot on the beautiful landscape.

这丑陋的对美丽的风景来说，是一个缺点。

Tap it, then tap hai to view an advert.

点击它，然后点击" 是" 去看一段。

It kind of looks like a douche commercial.

就像那些傻逼。

If the bumf arrived electronically, the take-up rate was 0.1%.

如果是以电子邮件形式发送的，其送达率只有0.1%。

My name is Carl Azuz.We've got ten minutes of current events lined up for you, but no commercials.Our show starts in the Middle East with a bit of history.

我是卡尔·阿祖兹。我们即将为你呈现的是10分钟不含商业的时事新闻。我们的节目首先从中东地区的历史开始。

If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method

如果微软是为了击败完全依靠的谷歌公司，那它选择的是非直接策略。