And China also has broad income inequality.

中国还存在收入不均衡。

The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

事实上，如者作出购买决定方式，意味着市场营销影响力来自于传统付媒介之外因素。

Overall it’s a pretty extensive track record.

毕竟 这是个蛮追踪记录。

In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. S. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.

在一项使得知识产权律师们议论纷纷提议中，美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来对商业方法专利进行复审。

He has received ample praise for the work he did.

他所做工作，使她获得了赞美。

Part of a broader package of electricity market reforms, this should reassure investors that they will recoup their high initial outlays.

一整套更电力市场改革应该可以宽慰投资者，使他们确信自己可以收回当初高昂成本。

After such a wide experience in reading, he has the proper experiential basis for knowing what are mildness, mellowness, strength, power, brilliance, pungency, delicacy, and charm.

有了这样阅读基础， 他就有了亲身历基础， 知道什么是柔和，醇厚，刚强，力量， 聪明，辛辣，细腻和魅力。

The general consensus is that the best ones avoid mindless violence, and instead focus on strategy and challenge us to solve problems and achieve broad goals.

普遍共识是，最好游戏通常都会避免无端暴力，而是专注于战略，挑战我们去解决问题，实现更目标。

It's also part of a wider development project.

这也是一个更开发项目一部分。

This question, for example, says as a result of tourism and globalization, English has become the most widely spoken language in the world.

比如这一题，由于旅游业和全球化，英语已成为最世界上使用语言。

It's an instrument that has a lot of versatility.

它是一种用途乐器。

The first widely released chatbot was ChatGPT.

第一个发布聊天机器人是ChatGPT。

But in big opposition strongholds, no one is voting.

但是在反对派拥有支持地方，没有人能投票。

They're among the most widespread of all bioluminescent life.

它们是所有生物发光生命中最生物之一。

There'll now be demands for a wider military crackdown.

现在，人们要求巴基斯坦政府展开更军事镇压。

LeCompte would like to see an even broader relief for Guinea, Liberia and Sierra Leone.

勒孔特希望能对几内亚、利比里亚和塞拉利昂进行更救济。

And this broad set of measures that the cabinet decided basically has four components.

内阁批准措施包括四个主要部分。

By extension, we should consider every moment of our lives as an opportunity to have a truly meaningful and positive impact on those around us, using every second of every day for the betterment of our world.

而更意义则是，我们应该把生命中每时每刻视为一个机会，对我们周围人产生真正有意义积极影响，利用每一天每一秒来改善我们世界。

The newcomer epitomizes a broadening of higher education, aided by a rise in maximum fees to 9,000 pounds that makes students (and their parents) look around for value for money.

这个新教学是英国高等教育缩影，学普遍上涨，最高达到9,000英镑，让学生们以及家长们考虑这个钱是不是值得。

The changes identified by David Graddol all present clear and major challenges to the UK's providers of English language teaching to people of other countries and to broader education business sectors.

大卫·格拉多尔指出这些变化，明显给向其他国家人提供英语教学英国个人和组织机构、乃至教育行业业务部门，都带来了巨大挑战。