Stop what you're doing and seek shelter.

停止你正在做事情，寻找庇护所。

All of the shelters that I work with are no kill.

我工作所有庇护所都不会杀死动物。

Hoiho is the Maori word for yellow-eyed penguin and it means noisy shelter.

Hoiho在毛利语中是黄眼企鹅意思，意思是嘈杂庇护所。

Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.

皮质醇是压力大小标识，研究人员测量了人们工作时和在家时皮质醇，发现家这个被认为是庇护所地方，人们皮质醇更高。

For years, Ricardo dreamt of building a brand new shelter on land he secured.

多年来，Ricardo一直梦想在他获得土地上建造一个全新庇护所。

When the weather becomes " wetter" and you don't want " helter skelter" get a " lean to" , get a " tin roof" for " gorrilla glue" it's shelter.

天气变得" 潮湿" ，你不想" 手忙脚乱" 得到一个" 倾斜" ，给" 大猩猩“胶" 一个" 锡屋顶" 作为它庇护所。

Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter.

去年，支持者们要求将Pedals转移到庇护所。

Seek shelter. This is not a drill.

寻找庇护所。这不是演。

Even the sanctuaries that are designed to protect and preserve rhinos are under threat but they have a new weapon in the fight against poaching and believe it or not it's a type of meerkat.

即使是旨在保护犀牛一些庇护所也受到了威胁，但人们在打击盗猎方面拥有了一种新武器，不管你信不信，这个（武器）其实是一种“猫鼬”。

Right. And since they're exposed, they need to be able to find some sort of shelter, or cover themselves up, so they don't get too hot.

对，而且既然它们已经暴露在空气中了，就要找到某种庇护所，或者把自己遮盖起来，这样才不会过热。

As severe weather approached Mississippi, government officials said finding shelter was more important than social distancing that they said if people went to a public shelter they should keep their noses and mouths covered.

随着密西西比州恶劣天气到来，政府官员称寻找庇护所比保持社交距离更为重要，他们还称人们去到公共庇护所时应该遮住鼻子和嘴巴。

The shelter used a microchip to find her original owner.

庇护所用芯片找到了她原主人。

Little fish depend on me for food and to hide from the big fish.

我为小鱼提供食物，为它们提供躲避大鱼追捕庇护所。

Latoya Cantrell warned residents to seek shelter or leave the city.

市长坎特雷尔警示市民要么寻找庇护所，要么从该市疏散出去。

It serves as shelter for insects over winter.

它是昆虫过冬庇护所。

Crevices in the reef might seem to offer shelter.

暗礁裂缝似乎是它庇护所。

So Puerto Rico has declared a state of emergency opening hundreds of shelters to residents and prepping 70 hospitals in case of injuries from Dorian.

因此，波多黎各宣布进入紧急状态，并向居民开放数百个庇护所，还为可能遭遇Dorian伤害情况准备了70家医院。

The Starry Night depicts the view from his asylum window on the upper floor.

《星夜》描绘了从他楼上庇护所窗户看到风景。

The garden was her sanctuary after work, a place where she was able to relax.

花园是她下班后庇护所，是她放松地方。

Then, Kohl started to have really intractable pain in his legs, and it was clear to the sanctuary that he had to be euthanized humanely, and he was.

后来，科尔开始腿疼厉害，但无药可救，庇护所必须实施安乐死以减少他痛苦，最终，他被安乐死了。