And thanks for wrecking my sheet.

谢谢你还毁了我的。

“Get off, Scabbers! He's chewing my sheets.”

“走开，斑斑！它在啃我的呢。”

Me sleeping on these linens is the favor.

我睡在这些亚麻上就是帮忙。

You surely get a lot of fancy bed sheets.

你们确实有很多漂亮的。

Mrs. Weasleys eyes filled with tears as she smoothed his bed-covers unnecessarily.

韦斯莱夫人不必要地抚摸着他的，眼睛里噙着泪花。

A beautiful white marble piece called “Cumul I” (1969) which seemed to show a cluster of eyes, or yet more phalluses, emerging from sheets, was about huddling together, she said; or just a collection of clouds.

件叫做“累积1号”（1969）的美丽理石作品看上去像是展现簇目光，或者更多的阳具，从堆中涌出来，混杂在起，她说；或者就是团云彩。

She left the bedroom a ridiculous mess, the comforter on the floor, the sheets tossed aside.

她把卧室弄得乱到匪夷所思的地步，盖被掉在地板上，到边。

“No, Harry, dear, I'd much rather you helped Arthur much out the chickens, and Hermione, I'd be ever so grateful if you'd change the sheets for Monsieur and Madame Delacour; you know they're arriving at eleven tomorrow morning.”

“不，哈利，亲爱的，我希望你帮亚瑟弄这些鸡，赫敏，如果你去换换德拉库尔夫妇的我会非常感谢的。你知道他们要在明天上午十点到这儿。”

He lay fast asleep, surrounded by flames and smoke. Even his sheets were on fire.

他睡得正香，被火焰和浓烟包围着，连都着了火。

I strip off the comforter, blanket, sheets, and pillows.

我把罩、毯子、和枕套都拆了下来。

A Today show hotel investigation saw maids changing the bed sheets but only giving the pillows a brush and fluff leaving the same pillowcases on for new guests.

《今日秀》的项酒店调查发现女仆在更换时只是刷了下枕头并把它们拍松留给下位客人使用的还是同个旧枕头套。

But it can be transmitted through close contact with infected people, their body fluids and their clothing or bedsheets.

但是它可以通过密切接触感染者、他们的体液以及他们的衣服或传播。

Hospital sheets and linens were even worse.

医院送来的桌布更糟糕。

Dirty sheets? - What kind of dirty?

脏？-哪种脏？

The guy in the store showed me some " before" and " after" pictures...

店里的营业员也有看过张的照片。

Surveti used sheets, pillow cases, towels and a lot of creativity to complete the scene.

Surveti用、枕套、毛巾和丰富的创造力完成了这个视频。

In a corner behind her, the King's sheets were washing themselves in a wooden tub.

在她身后的角落里，国王的正在个木桶里自动清洗着。

Hey, Google, remind me to clean these sheets later.

嘿，谷歌，会提醒我打扫。

And it's all for what? Just to get laid.

这都是为了啥啊 就为了滚。

Because you're lying there, naked, with a little tiny sheet on.

因为你躺在那，赤裸着，身上就裹了个。