Propositions that are accepted simply because everybody says so, must be classed under the same heading.

仅仅因为“每个人都这么说”而被接受的观点也应归入此类范畴。

The only debt that should go into this category is that which is above the minimum required payment.

唯一应归入这一类别的债务是于最低偿还要求的债务。

It is, upon this account, frequently uncertain under what article a particular sort of goods ought to be classed, and, consequently what duty they ought to pay.

由于这个原因， 通常不确定特定种类的商品应归入哪一类商品， 因此它们应缴纳何种税款。

You come in to replace a chest of drawers, but the Diderot effect tempts you to get the bed, wardrobe, dressing table and hat stand that seem to belong with it.

来是想换一个抽屉柜，但狄德罗效应诱使买了床、衣柜、梳妆台和帽架，这些东西似乎都应归入柜子一类。