The landlady came over to serve me.

女主过来接待我。

A gang of delinquents harried the storekeeper.

一群街头流氓不断骚扰主。

He is the landlord of this pub.

他是这家酒的主。

These two shopkeepers are in prison for tax evasion.

这两个主因逃税而坐牢。

The landlord gave us a drink on the house.

主免费为我们供应了一杯饮料。

The new parking restrictions have angered shopkeepers.

新的令激怒了主们。

The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.

税务所的官员认为该主是无罪的。

The local shopkeepers sell souvenirs to the tourists.

当地的主向旅游者出售纪念品。

The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.

主在晚上打烊前对商作了最后检查。

The advertised price was 168 dollars, but the shopkeeper knocked off the odd shillings.

广告价格是168美元, 但是主减去了零头。

He grabbed the jewels and ran, with the shopkeeper in hot pursuit.

他抓起珠，主在后面穷追不捨。

Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.

有些主为了防止流氓大肆破坏他们的财产而早早关门。

The tax collector has been charged with extorting money from several shopkeepers.

收税员受到指控,罪名是向几个主勒索钱财。

The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.

那家商的主人是布朗先生，以前的主是约翰逊先生。

Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.

小主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商。

Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.

两名十几岁的少年对当地的一个主进行了疯狂的袭击。

Shopkeepers buy wholesale and sell retail.

小主整批买进再零售出去。

The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.

这些小主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意。

Only a few of the private shopowners raised a great hue and cry against the new rule.

"只有几个私营主大叫大嚷,反对新规定。"

It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop.

当特大超级市场挨着这家商场建立起来时，主感到苦恼是正常的。