A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.

唱片行业的并购案可能会催生一种新的商业模式，亦或者是一个行动迟缓的" 庞然大物" 。

He places a thumper in the sand and readies for the massive creature's arrival.

地放置了一个捶击器，准备迎接这只庞然大物的到来。

Are these vast office hulks nothing but dinosaurs from a bygone corporate era?

这些庞然大物一般的写字楼会否仍旧是过去公司林立时代的另一种写照？

It's easy to forget when looking at such monoliths that buildings are not permanent things.

当我们看到这些“庞然大物”时，很容易忘记建筑物并不是永存的。

But even these behemoths seem to have their limits.

但是，即使这些庞然大物高度似乎也有极限。

As usual when he was indoors, Hagrid looked too big to be allowed.

海格每次走进房门，就显得像个庞然大物。

This monster machine right here is the ACES ROG G1000.

这个庞然大物就是华硕玩家国度 G1000 游戏电脑。

Something huge hit the stone floor of the Chamber.

一个庞然大物猛地摔落石头地面。

Baleen whales are the gentle giants of the sea.

须鲸是海洋中温和的庞然大物。

This monster right here weighs in at 535 pounds.

这条庞然大物体重达535磅。

Little is known about this mysterious giant, which only adds to the Bigfoot myth.

人们对这一神秘的庞然大物知之甚少，而这只会增加大脚怪的神秘感。

That big hunk and brass behemoth takes lots of muscle and lung power to play.

这个黄铜材质的庞然大物需要大量的肌肉和肺部力量才能演奏起来。

That big hunking brass behemoth takes lots of muscle and lung power to play.

这个黄铜材质的庞然大物需要大量的肌肉和肺部力量才能演奏起来。

There are some real monsters in these nets, some massive massive fish.

网里有些堪称庞然大物，超大超大的鱼。

Something huge hit the stone floor of the chamber, Harry felt it shudder.

一个庞然大物猛地摔落石头地面，哈利感到密室被震得颤抖起来。

Harry turned back to look at the thing, his heart beating so fast it hurt.

哈利又转过头去看着那庞然大物，的心跳得飞快，感到胸膛里隐隐作痛。

But even this titan is likely approaching the largest possible size of an Ocean Creature.

但即使是这个陆生庞然大物也可能接近最大的海洋生物大小。

Yes, " enormousness" is an actual word in the dictionary.

没错，“庞然大物”字典里本身就是一个单词。

The most famous of all, of course, being the Great Sphinx at Giza.

而位于吉萨的那一尊庞然大物，是其中最著名的一座。

This time I was looking for real giants.

这一次我要寻找真正的庞然大物。