He occupied Spain, deposed its king and placed his own brother on the throne.

他占领了西班牙，废黜了国王，并的兄弟登上了王位。

Multiple kings have been deposed by their subjects.

多位国王已被他们的臣民废黜。

He threatened to override any governors who continue to keep houses of worship closed.

他威胁要废黜任何继续关闭礼拜场所的州长。

Abigail Kawananakoa's ancestors were deposed by commercial settlers in the 19th century.

阿比盖尔·卡瓦纳纳科亚的祖先在19世纪被商业定居者废黜。

The move comes as tension grows following the overthrow of President Viktor Yanukovych in Kiev.

此举发生时，基辅在总统维克多·亚努科维奇被废黜后紧张局面加。

After 1688, when a Dutchman dethroned an English Catholic, the monarch would never have the same power again.

1688年后，当一个荷兰人废黜了一个英国天主教徒后，国王的权柄再也回不到过去了。

Alexios succeeded, but after a year, the population rebelled and Alexios himself was deposed and killed.

亚历克西斯成功继位，但过了一年，他被造反的人民废黜然后杀害。

The area has seen an increase in the attacks since Mr. Morsi was deposed in 2013.”

从2013年穆尔西被废黜以来，该地区的袭击案件不断。”

Their presence will incense first-time politicians drawn from the Maidan movement who fought hard to oust Mr Yanukovych.

这些人的出席将激怒那些思废黜了亚努科维奇（买单运动）之后诞生的第一批政治家。

Mr. Kernes was an ally of Ukraine's ousted president, but has recently backed the idea of united Ukraine.

他是乌克兰被废黜总统的助手，但最近支持统一乌克兰的观点。

Sultan Qaboos deposed his father in a bloodless coup and exceeded to the throne at the age of 29.

苏丹卡布斯在一场和平政变中废黜了他的父亲，并在29岁时继位。

Like his father before him, Cronus would be dethroned by his own child.

就像他之前的父亲一样，克洛诺斯将被他的孩子废黜。

If cash is king, then it may eventually be dethroned.

如果现金为王，那么它最终可能会被废黜。

The last Western Roman Emperor, Romulus  Augustulus, was finally deposed in 476 CE.

最后一位西罗马皇帝罗慕路斯·奥古斯都 (Romulus Augustulus) 最终于公元 476 年被废黜。

Finally, in April 1909, the sultan was deposed following the Young Turk Revolution.

最后，在 1909 年 4 月，苏丹在青年土耳其革命后被废黜。

The king was ousted, he was removed, and the Federal Republic of Yugoslavia was declared.

国王被废黜，他被赶下了台，南联邦共和国宣布成立。

Germanic leader Odoacer deposes Emperor Romulus and the Roman Empire falls.

日耳曼领袖奥多亚塞废黜了皇帝罗慕路斯，罗马帝国随之覆灭。

Both earth and sky foretold him that he would be dethroned by his own son.

大地与天空皆预言他将因其子而被废黜。

So this is a guy who's had, you know, his sons depose him multiple times.

所以这家伙被他的儿子们多次废黜了。

He will be deposed from the throne and returned to the throne multiple times.

他将多次被废黜王位又被恢复王位。