Well, it was Kant who said it.

" 不知道，这是康德说。"

Because remember, for Kant and for Rawls, the point of politics is not to shape the moral character of citizens. It's not to make us good.

因为要记住，对于康德和罗尔斯来说，政治意义不是帮助公民塑造良好品德。不是把我们变好。

Our Pakistan correspondent Secunder Kermani has more details.

以下是本台巴基斯坦通讯员赛康德·科芒尼报道。

And it sure felt like Aristotle would be a little annoyed, and it sure felt like Immanuel Kant would wave a disapproving finger at me.

我确信亚里斯多德会有点恼火，以及康德会对我摇摇手指表示不赞同。

This is known as the Condorcet method.

这就是康德西法 （Condorcet method，序制）。

So Immanuel Kant came up with something called the categorical imperative, and it's basically an idea that you can use to test if an action you're about to do is either going to help or harm your community.

伊曼努尔·康德提出了绝对命令，它基本上是这样一种理念，可以用它来检验将要采取行动是否会帮助或损害群体。

There was nothing to look at from under the tree except Gatsby's enormous house, so I stared at it, like Kant at his church steeple, for half an hour.

从树底下望出去，除了盖茨比房屋之外没有别东西可看，于是我盯着它看了半个小时，好像康德盯着他教堂尖塔一样。

'If King James doesn't like plays, ' said Henry Condell, 'we're finished. There are already a lot of Puritans on the London City Council, and they'd love to close the theatres down.'

" 万一詹姆士国王不爱看戏，" 亨利·康德尔说道，" 那我们全完了。伦敦市政参议会中有许多清教徒，他们巴不得关闭剧院呢。"

Okay, so the final four forts in the first annual best fort ever contest, or " Fort off, " are Fort Knox, Fort Ticonderoga, Fort Sumter and...Fort Cozy McBlanket.

好，第一届年度最佳堡垒赛，或简称堡垒对决最后四强为诺克斯堡、提康德罗加堡、萨姆特堡...舒适毯堡。

Commodore suggests the news is important, but it would be a bigger story if large public universities in the U.S. had more female or Black presidents.

康德默尔表示，这一消息很重要，但如果美国型公立学有更多女性或黑人校长，那就是一个更新闻。

The Prussian philosopher Kant summed up its key message in the Latin phrase Sapere Aude: dare to know, to think for yourself.

普鲁士哲学家康德用拉丁短语 Sapere Aude 总结了启蒙运动关键信息：敢于了解，为自己思考。

" We have more physics and maths phds than some big universities, " jokes Alexei Kondratyev, head of data analytics at Standard Chartered.

渣打银行数据分析负责人阿列克谢·康德拉特耶夫（Alexei Kondratyev）打趣说：“我们这里物理和数学博士比一些型学还多。”

The absolutist position on lying, associated with German philosopher Immanuel Kant, holds that lying is always immoral, regardless of the circumstances.

绝对主义谎言立场，来自于德国哲学家伊曼纽尔康德，坚持说谎永远都是不道德，不论任何情况。

Its finance minister said the Prime Minister Imran Khan had made the decision after consulting economic experts. Secunder Kermani reports.

巴基斯坦财政部长表示首相伊姆兰·汗在咨询经济专家之后做出了该决定。以下是赛康德·科芒蒂报道。

It's the sort of a process that could bring an end to the 17-year conflict there. From Kabul, Secunder Kermani.

该过程有望有望结束当地17年冲突。请听赛康德·科芒尼报道。

For this he credits the values of the 18th-century Enlightenment, summarised by Immanuel Kant as " Dare to understand" !

他将这归功于18世纪启蒙运动所倡导价值观，康德将它概括为" 敢于知晓！"

As Camdessus himself later admitted: " We created the conditions that obliged Suharto to leave his job."

康德苏自己后来也承认: “我们创造了迫使苏哈托辞职条件。”

Judges allowed Asia Bibi's appeal and ruled that she should be acquitted and released. Secunder Kermani has this report.

法官批准了阿西亚·比比上诉，并裁定她应被无罪释放。以下是赛康德·科芒尼报道。

Not least, added Immanuel Kant, crooked beams can make for beautiful floors, in the hands of a talented carpenter.

伊曼努尔·康德补充说：最重要是，在天才木匠手中，弯曲横梁可以变成漂亮地板。

General Musharraf has been living in Dubai since 2016 and is unlikely to return. Secunder Kermani reports.

穆沙拉夫将军自2016年以来一直住在迪拜，不太可能回来了。以下是赛康德·科芒尼报道。