The Baltic Sea is a continuation of the North Sea.
波罗的海是北海的延续。
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
学校往往会助长男孩比女孩体育强这一错误观念的延续。
They were a natural continuation of the 18 months fruitarian process.
那是作为18个月水果的自然延续。
The wet weather extended into September.
潮湿阴雨的天气延续到九月份。
His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.
他的研究可以看作教授所做工作的自然延续。
The gland wall is a continuation of the carotid wall and consists of intima, media and extima.
颈动脉腺的壁是动脉管壁的延续，膜、中膜和内膜。
This has led some breed clubs to discourage the use of linebreeding or inbreeding in an attempt to maintain gene pool diversity.
因此，这足以证明受欢迎的公犬对其品种的延续有着潜移默化的影响。
The palace-like gaudiness is continued. The delicacy is quietly revealed in every detail. Between the tiles, it is a gorgeous and decent world.
延续了宫廷式的华美，精致在每一个细节中静静流露，在方寸之间，是一个华美大气的天地。
Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.
图9病例7四腔心切面显示靠近主动脉（红色）处的额的一条静脉（紫色）。这条血管表示的是下腔静脉中断后在单侧的延续。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Another tradition carried on last night began in 1966.
而昨晚延续的另一个传统始于1966年。
They connect similar elements and show a relationship of addition or continuation.
它们将相似的元素连接起来，表现一种相加或延续的关系。
It looks, then, as if a new, extended solar minimum is about to begin.
然而，看上去好像一个新延续的太阳极小期将要开始。
Eighty-two year old Reya carries on a tradition that has made the Kazakhs famous throughout China.
82岁的齐亚延续的传统使得哈萨克族闻名于中国。
So, what does the future hold?
以及延续生命的极致。
I hope we've got what it takes to make our love last.
希望们已经得到延续爱情的秘诀。
In this way, Miyazaki challenges the stereotypes perpetuated by the film industry — and society at large.
通过这种方式，宫崎骏挑战电影业乃至整个社会所延续的刻板印象。
What a legacy to continue and carry on for the U.S. women's soccer team.
美国女足对能延续昔日的胜利，这真是财富。
The latest study continued research from a similar one in 2015.
最新的研究延续2015年的一项类似研究。
It shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
书中指个世纪以来无知和傲慢如何导致延续至今的失败。
Maybe not, but for the project I decided to follow it up.
可能不是，但是想做一个延续这个的课题。
The ouroboros, or a snake eating its own tail.
表明永恒的延续。
It is a continuation of celebrating the Spring Festival.
这是庆祝春节的延续。
It's a centuries old tradition and not for the faint hearted.
这是延续百年的传统实践活动，不适合胆小鬼。
It is about the legacy of abuse.
这是关于精神虐待的延续。
Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.
又是沉默，比刚才延续的时间更长，然后——“没有哈利·波特？”第二个声音轻轻地问。
This is a continuation of that effort.
这是这一努力的延续。
There's a continuity that bridges the generations.
这是代人之间的延续。
So, here's to the continuity of sound government.
那么，敬可靠政府的延续。
Researchers call the 20s an extended adolescence.
研究人员称二十岁世代为青春期的延续。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
练习题 
教授所做工作
壁是动脉管壁
一种相加或
希望
电影业乃至整个社会所
个世纪以来无知和傲慢如何导致
