Plan your route accordingly and expect delays.

请据此规划您的行程并做好延误的准备。

A big complaint is regulatory delay, especially for visas.

不满的重要原因之一就是政策延误，尤其是办签证耽误时间。

The longer the delays continued, the more problems inspectors found.

延误持续的时间越长，检查人的问题就越多。

I worried that your flights might be delayed.

我担心你们赶来的航班可能延误。

The facility has seen its share of delays, setbacks and criticism since then.

从那时起，该设施就经历许多延误、挫和批评。

Bird strikes cost the airline industry billions in delays and damages.

鸟撞造成的飞机延误和损坏，导致航空业数十亿美元的损失。

" Because the flight was delayed, we missed... They missed the meeting" .

" 因为飞机延误，所以他们错过" 。

" Because the flight was delayed, they missed the meeting" . All right?

" 因为飞机延误，所以我们错过" 。好？

The arrival time has been delayed due to bad weather.

由于天气不好，到达时间延误。

Your new car, refrigerator, bicycle, sofa, computer, phone, held up by massive supply chain delays.

你的新车、冰箱、自行车、沙、电脑、电话，都被大规模的供应链延误耽搁。

A bump in the road is a small problem or delay that slows things down.

遭遇的阻碍是减缓或阻止事情展的小问题或延误。

This is similar to how the airline industry manages passenger delays and missed connections.

这就类似于航空业在处理乘客延误，或错过转机航班时所采取的措施。

But pilots say changes because of weather, delays and other issues are taking their toll.

但飞行表示，天气、延误和其他问题正在影响他们的休息时间。

Construction of the MOSE system was embroiled with corruption and delays.

MOSE系统的建造过程充斥着腐败和延误问题。

I know. My flight was delayed because of the heavy rain.

我知道。我的航班因为大雨延误。

They're never finished when they're supposed to be, and they're constantly apologizing for their tardiness.

他们从未在约定时间完成，总是因为延误而道歉。

The announcement said there would be no cancellations that day, only delays.

通告说那天不有航班取消，只有延误。

The approach to the Dartford Tunnel southbound entrance is bumper-to-bumper. Expect severe delays.

通往达特福隧道南向出口的路段严重拥堵。预计有严重延误。

The project altered part of its route, which also led to delays.

该项目改变部分路线，这也导致延误。

All of these delays lead some companies to walk away entirely.

所有这些延误导致一些公司完全放弃。