The legislative tactic that used to block or delay action.

这样的立法策略用阻止或延迟决定。

This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.

这也解释了为什么近政署屡次试图改革立法，却都以失败而告终，使政署到了不延迟至关重要的现代化进程无法支付账单的地步。

This is known as Delayed Onset Muscle Soreness, or DOMS for short.

这即是我们所熟知的延迟性肌肉酸痛，又或者简写为 DOMS。

Although the process of professionalisation and specialization was alreadywell under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

虽然职业化和专业化过程在19世纪的英国地质学界中己经开始形成，但是它的效果却延迟到20世纪才充分显示。

5G technology has taken disaster medical rescue into a new hero with all that advantages of 5g technology like high efficiency, high speed at low latency and massive connections.

5G技术将灾难医疗救援变成了一个新的英雄，它具有5G技术的所有优势，如高效率、低延迟、高速和大规模连接。

But dozens of trains were rerouted, causing massive delays.

但是数十辆火车改变了行进路线，造成大量延迟。

Why do " deleted" photos stick around so long?

为什么照片删除的延迟时间会那么长呢？

In real time means without delay or live.

" 实时的" 是指没有延迟或者是时下的。

So one of their first acts would have to be extending or rescinding Article 50, delaying or even stopping Brexit when people want us to get on with it.

所以他们最初要做的一件是不得不延长或撤销《里斯本条约》第50条，延迟甚至停止脱欧的议程，而人民是希望我们继续这项工作的。

In extreme cases, diabetics may decrease, delay or even stop taking their insulin.

在极端情况下，糖尿病患者可能减少、延迟甚至停止服用胰岛素。

First, there was a row with the manufacturer about a delay in supplies.

首先，由于疫苗供货延迟欧盟国家与制造商发生了争执。

Voting continued for a second day because of delays on day one.

由于第一天的延迟，投票连续第二天进行。

Sources inside the Ministry of Human Resources and Social Security are suggesting a 5-year transition plan might begin next year, which would see retirement ages be increased over a 5-year period.

人力资源和社会保障部内部消息称，延迟退休方案将在明正式台，台后会有五左右的过渡期，预计退休龄将延长五。

We have lost electrical power to some of the flight control actuators. Request delay our descent to perform checklist.

542. 我们的一些飞行操纵作动筒失去了电源。申请延迟下降做检查单。

Such a provisional application process saved four years on the EU-Korea deal and it would prevent any delays in ratification by other EU Member State parliaments from delaying our deal coming into force.

这一临时性适用流程为欧盟—韩国协议节省了四时间，它将会阻止其他欧盟成员国议会在批准方面现任何拖延行为，使得我们的协议不会延迟生效。

Could concerns about COVID-19 and delays associated with mail-in voting keep Americans in suspense after November 3rd of this year?

对疫情的担忧和件投递的延迟是否会让美国人在今11月3日之后仍然不知道大选结果？

That's why there is most often a delay associated with muscle soreness.

这是肌肉酸痛经常会延迟的原因。

Procrastination is defined as " the action of delaying or postponing something" .

拖延被定义为“延迟或推迟某的行为”。

And so my example will be something like, people retire later, state pension will rise.

所以我可以举例说，人们延迟退休，国家的养老金将会增加。

The flexible extension of the Article 50 will be onto the 31st of October.

第50条的灵活延期将延迟到10月31日。