Then, Greenland decides how to use the funds, and remote settlements like Ittoqqortoormiit get a piece of it, which comes in the form of teachers and healthcare salaries, subsidized helicopter flights, heated public buildings and more.

再由格陵兰自主分配资金，伊托科托米特这类偏远定居点能分到一部分，用于支付教师和医护工资、补贴直升机航班、供暖公共建筑等。

Add that to other types of waste burning, traffic pollution, road and construction dust, and you have a problem that various efforts haven't been able to solve in the past.

再加上垃圾焚烧、交通环境污染、道路和建筑灰尘等，过去通过各种努力都未解决的这个老大难问题始终摆面前。

So here you'll probably want to learn some of the language around " houses" , " detached house" , a " townhouse" , a " bungalow flat" , an " apartment" , " high-rise building" .

所以这里你可能要学习一些关于“房子”，“独立的房子”，“联排别墅”，“平房”，“公寓”，“高层建筑”等单词。

The ability to set their own tuition fees and secure freedom from state policies and regulations in areas such as purchasing and building represent just some of the additional autonomy that public institutions are seeking.

能够制定自己的学费，并确保和建筑等领域不受国家政策和法规的影响，只是公立院校寻求的一些额外的自主权。

The United States currently has a major labor shortage, and it's affected several fields from manufacturing and trucking to food service, construction and education.

美国目前面临着严重的劳动力短缺，从制造业和卡车运输到食、建筑和教育等多个领域均受到了影响。

It was already in flames downtown, all the local restaurants and stuff, he said.

时市中心，包括地所有的餐厅等建筑都已经陷入了火海。”

In sectors such as construction and agriculture, meanwhile, obesity is actually associated with higher wages.

与此同时，建筑和农业等行业，肥胖实际上与更高的工资有关。

Right, as long as there's nothing in the way, like trees or buildings.

没错，只要没有树或建筑物等障碍物阻挡着，你就能看清那么远的东西。

That means pipes, containment buildings and the like can be less beefy without affecting safety.

这意味着管道、安全壳建筑等可以不影响安全的情况下变得不那么坚固。

Now classical, ending in i-c-a-l has a slightly different meaning — it describes a formal and often quite old style of art in forms such as painting, theatre, architecture and so on. Rob, do you like classical music?

以i-c-a-l结尾的“classical”一词有了稍微不同的含义——它描述了一种正式的、通常是相古老的艺术形式，如绘画、戏剧、建筑等。罗布，你喜欢古典音乐吗？

'Kit out' is commonly used with things like cars, vehicles, buildings or rooms.

“Kit out”最常搭配小轿车、机动车、建筑或房间等使用。

They can also measure the shaking of a machine, building or other structure.

还能测量出机器、建筑物等其他结构的震动。

It would eliminate or limit reviews for oil pipelines, for some roads and other construction.

此举将免除或限制对石油管道，一些道路等其他建筑设施的审查。

Helping to mitigate the presence of diseases and insects that can be found down in the lower elevations still in the tropics while providing a better environment to use modern construction materials and techniques in like concrete and asphalt.

这有助于减少热带地区低海拔地区的病虫害，同时也为使用混凝土和沥青等现代建筑材料和技术提供了更好的环境。

The other 30% or so goes into buildings for things like heating and air conditioning. But anyway, the main point I wanted to make was that we can't go on relying on oil forever.

其余的30%左右用于建筑供暖和空调等。但无论如何，我想表达的主要观点是我们不能永远依赖石油。

The prospect of converting olive waste into Fuel and other products such as construction materials could boost the economy and also create new jobs in a region of the EU, with one of the highest rates of unemployment.

将橄榄核转化为燃料和建筑材料等其他产的前景可能会提振经济，并欧盟失业率最高的地区之一创造新的就业机会。

Corridor is a place, for example in a building like an office or a school, where you can walk from one place to another.

走廊是一个地方，例如办公室或学校等建筑中，你可以从一个地方走到另一个地方。

So, architects, looking for a sustainable cooling solution, are reviving an ancient 'lattice' design, used in old buildings like the Taj Mahal, to construct comfortable, low-carbon buildings.

因此，寻找可持续冷却解决方案的建筑师们正复兴一种古老的“格子”设计，这种设计曾用于泰姬陵等老建筑，以建造舒适、低碳的建筑。

She says the more surprising finding was that human-built structures-churches and towers and cottages- could enhance the perception of the beauty of a scene.

她说，更令人惊讶的发现是，教堂、塔楼和农舍等人造建筑可以增加人们对美景的感知。

The sensors are so tiny that there's room for more, for instance a thermal imaging camera which can look for survivors in closed, tight spaces such as collapsed buildings.

这款传感器体积非常小, 这样就为其他设备预留了足够多空间, 如封闭, 倒塌的建筑物等狭小空间寻找生还者的热成像摄像机。