Let's fix a definite date for the next meeting.

一下下次开会的确切日期吧。

If the meeting is in English, will you be ready?

如果是用英语开会，你准备好了吗？

We love to have face to face meetings.

喜欢面对面地开会。

She is, yes, but she's in the meeting at the moment.

是的，她在，不过这会儿正在开会。

Looks like I have a meeting with a very severe-looking pollster.

看来要和神情严峻的民调专家开会了。

Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.

他一到那儿就开始了和一个叫Jim Clark的人开会，这是硅谷最有名的企业家一。

He can employ lip-reading and have meetings via video instead of on the phone.

他可以使用唇读，不需要电话而是通过视频开会。

That's fine. Who is your meeting with?

可以。你要和谁一起开会？

But I wanted to do it without destroying the culture that made Facebook great. So one of the things I tried to do was encourage people not to do formal PowerPoint presentations for meetings with me.

但是不想破坏Facebook原有的文化。尝试的一件事就是鼓励人和开会时不要做正式的PPT。

I really enjoy doing meetings at my house, that makes me feel very, like, bougy and I really enjoy, like, putting on a bit of a show, I'll, you know, light the candles and stuff like that and do the whole bit.

很喜欢在家里开会，因为那让很惬意，就像夜宴一样，点上蜡烛，准备就绪。

We've got an auditorium because we put on presentations. Much like we did yesterday but we have to go to San Francisco to do them.

这里将修建一个大，就不用像昨天那样跑到旧金山去开会了。

I'm sorry, Rod. I'm leaving for a conference tomorrow and I'll be away two weeks. I suppose you could send me an e-copy.

对不起，罗德。明天要出去开会，两周后回来。你可以发一份电子副本。

I hope so. We need it for the meeting.

但愿如此，开会的时候要用呢。

In some areas, it's been more or less business as usual since last summer with meetings being held, sports being played, trips being made.

在有些地区从去年夏天开始，人或多或少地像往常一样开会、运动、旅行。

The moral of the story... By the way, they bring him out during meetings of the board at University College London. And the minutes record him as present but not voting.

其寓意在于… … 顺便说一句，伦敦大学学院理事会在开会时都会把他推出来。会议记录上写着，他到场但未参与表决。

Late in the evening, all the mice are gathered at Theodore's house for the meeting.

傍晚，所有的老鼠都聚集到西奥多家，准备开会。

Henry is ill, so Jack will go to the meeting instead.

亨利病了, 所以杰克会代他去开会.

Now for meetings, we're going to use the clubhouse in King's Park, and the next meeting will be held in the clubhouse on the 2nd of July.

会使用国王公园的俱乐部会所开会，下个会议将在7月2日的俱乐部会所召开。

Give me a moment to skim (through) these memos before the meeting.

开会前给片刻时间浏览一下这些备忘录。

The leaders of these countries represent the seven largest economies in the world, and the reason they're meeting early this week is to discuss issues that effect those economies and the world in general.

这些国家的领导人代表了世界上最大的七个经济体，他本周早些时候开会的原因是讨论影响这些经济体和整个世界的问题。