A curfew is also in effect from sunset to sunrise.

日落开宵禁直至日出。

He said the implementation of the plan has already started.

他说，该计划已经开。

Diplomats are urging all sides in the conflict to act with restrain and abide by the cease-fire that begins Friday morning, local time.

外交人员敦促冲突各方保持克制，并遵守于当周五早上开的停火协议。

The European Central Bank just embarked on their own quantitative easing, where they're purchasing securities.

欧洲中央银行刚刚开他们自己的量化宽松政策，他们正在购买证券。

The Big Easy is now smoke free, at least in bars and casinos.

新奥尔良如今禁烟令了，禁烟令至少将在酒吧和赌场开。

In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.

2007 年，印度西亚开逐步一项计划，在某些条件下向最贫穷的居民提供资金，例如要求人们让孩子上学或定期接受医疗护理。

So, start implementing these tips now and see how your grades change for the better.

那么，现在就开这些诀窍，看看你的成绩如何改善吧。

As soon as you're able, get started with your schedule.

尽早开计划。

But have we really operationalized it? Have we really carried forward those methods and applied them at great scale?

但我们真开了吗？我们是否将这些方法发扬光大了？我们是否大规模应用了呢？

Scientists here have been angry at the swift travel bans being put in from across the world including the UK and on Monday, the U.S.

包括英国在内的全球多个国家迅速发布旅行禁令，美国也于周一开。对此，这里的专家们非常恼火。

I'm Sam Kiley in Jerusalem where Israel is going to impose a national lockdown to try to combat the COVID-19 virus starting at midnight tonight, Thursday night going into Friday.

我是在耶路撒冷的萨姆·基利，以色列今晚12点将开全国封锁，封锁将从周四晚上持续到周五，这是为了抗击新冠肺炎疫情。

Las Vegas is among the first cities to start implementing new norms.

拉斯维加斯是首批开新规范的城市之一。

And they say there is now a night time curfew.

他们表示，现在苏丹已经开宵禁。

Even fast-food giant McDonald's said it's phasing out the use of plastic straws, which started with locations in the UK and Ireland.

甚至快餐界巨头麦当劳说正在逐步淘汰塑料吸管，这在英国及爱尔兰开。

While constructing new homes, real estate developers began racially restricting them from the outset.

在兴建房屋，房产开发商从一开就种族限制。

And he used the transition period to keep FDR from getting started on them.

他利用过渡期阻止罗斯福开这些措。

The rules will come into place from tomorrow.

规则将从明天开。

The new program is set to begin in April.

新计划定于四月开。

And I began implementing immediately all her ways of clean eating and clean living.

我立即开她所有的清洁饮食和清洁生活方式。

Also in the nineteen fifties, Mister Rouse began a project that brought him national fame.

同样在20世纪50年达，劳斯开的一项项目让他享誉全国。